We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is commented that it is significant that "these saucers or cups appear mostly in the rainy season of autumn when the cloud ceiling is low."
Il est commenté qu'il est significatif que "ces assiettes ou ces tasses apparaissent surtout en cette période pluvieuse de l'automne ou le plafond nuageux est bas."
Unfortunately, no data was taken before 311, but it is commented that the situation is getting worse.
Malheureusement, il n'a pas de données antérieures au 11-3 mais il dit que la situation empire.
It is notable how often it is commented that in that crisis the United Nations system acted more like a team and less like a set of individual agencies.
Il convient de souligner qu'il a été noté à maintes reprises que, durant cette crise, le système des Nations Unies avait agi davantage comme une équipe que comme une série d'organismes individuels.
The report will be tabled in Parliament before it is commented on.
It is commented in the explanations to the bill that young victims have little psychological or physical strength to defend themselves, and relatively little violence or minor threat can appear major to children.
Dans le commentaire y relatif, il est indiqué que les jeunes victimes sont mal armées pour se défendre tant psychologiquement que physiquement et qu'une violence relativement légère ou une menace mineure peut être perçue comme majeure par un enfant.
It is commented in Lingala by our local assistant Lambert Booto and has been documented and provided with English subtitles by our volunteer Robin Loveridge.
Vous entendez le commentaire en lingala de notre collaborateur local Lambert Booto. Le film a été réalisé et sous-titré en anglais par notre volontaire Robin Loveridge.
It is commented that such remarks are targeted at Australia and New Zealand's relations with Fiji.
Certains disent que ces propos visent les relations des Fidji avec l'Australie et la Nouvelle Zélande, qu'en pensez-vous ?
It is commented among the local historians that Hannibal himself traveled through Llivia with his army and elephants in his campaign to conquer Rome.
Selon les historiens locaux, Hannibal lui-même a traversé Llivia avec son armée et ses éléphants dans le cadre de sa campagne de conquête de Rome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.