We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based as it is on the three pillars, it provides a framework that is not just limited to economic aspects.
Fondé, comme il l'est, sur les trois piliers, il fournit un cadre ne se limitant pas aux aspects économiques.
In some ways it is very similar to a graphical user interface, in that it provides a framework for executing commands and launching programs.
À certains égards, le shell est très similaire à une interface utilisateur graphique, en ce sens qu'il fournit un cadre pour l'exécution des commandes et lancer des programmes.
Finally, our modelling approach can be applied to other cereals: it provides a framework for comparing patterns of morphology and development between species and provides a tool to study, by simulation, the impact of the architectural traits of each species.
Finalement, notre démarche de modélisation est transposable à d'autres céréales : elle fournit un cadre pour comparer les patterns de morphologie et de développement entre espèces et un outil pour étudier par simulation l'impact des traits architecturaux caractéristiques de chaque espèce.
An IM strategy is important as it provides a framework for the effective delivery of the IM program to meet the IM needs of the department.
Une stratégie de GI est importante, car elle fournit un cadre pour la mise en place d'un programme efficace qui répond aux besoins en matière de GI du Ministère.
Particularly suited to areas where the principle of subsidiarity is fully applicable, it provides a framework for action involving all levels and all players on a voluntary basis.
Particulièrement adaptée à des domaines où le principe de subsidiarité s'applique pleinement, elle offre un cadre d'action impliquant tous les niveaux et tous les acteurs, sur une base volontaire.
In principle, it provides a framework for political dialogue, for donor support to domestic political and institutional reforms, as well as for mutual accountability or good governance on the donor side.
En principe, elle offre un cadre au dialogue politique, au soutien des bailleurs de fonds en faveur des réformes politiques et institutionnelles nationales et à la responsabilité mutuelle ou à la bonne gouvernance du donateur.
You can use a bzip2 compressed filesystem, this program is easy to use, and it provides a framework showing a simple initrd method which you can freely modify.
Vous pouvez utiliser un système de fichiers bzip2, ce programme est facile à utiliser, et il fournit un cadre montrant une méthode initrd simple que vous pouvez librement modifier.
Indeed, it provides a framework conducive to a peaceful family life; also guaranteeing immediate proximity to the post office, restaurant and public transport.
Effectivement, elle offre un cadre propice à une vie familiale et paisible; garantissant également une proximité immédiate à la Poste, restaurant et transport public.
A key strength of the GII is that it provides a framework to continuously monitor and capture the evolving nature of innovation and the many new ways in which it is being fostered.
L'un de principaux atouts du GII est qu'il fournit un cadre permettant de suivre et de mieux comprendre le caractère évolutif de l'innovation et quels nouveaux moyens sont mis en œuvre pour la favoriser.
3.1 The presentation platform is a virtual marketplace in that it provides a framework for initial contact between an interested employee and a seller.
3.1 La plateforme de présentation est un marché virtuel en ce sens qu'elle offre un cadre pour un premier contrat entre un travailleur intéressé et un vendeur.
One major benefit and function, among others and by way of illustration, of the WTO framework is that it provides a framework for market access for products.
Une des fonctions principales, et un des grands avantages du cadre de l'OMC, entre autres et à titre d'exemple, est qu'il fournit un cadre pour l'accès aux marchés des produits.
Cloud Directory does not interpret policies; it provides a framework for your application to evaluate policy assignments.
Cloud Directory n'interprète pas les politiques : il fournit un cadre pour que votre application évalue les politiques affectées.
Moreover, it provides a framework for cooperation in weapons tracing - fulfilling one of the commitments governments made in the Programme of Action.
En outre, il fournit un cadre de coopération en matière de traçage des armes - respectant l'un des engagements pris par les gouvernements dans le Programme d'action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.