Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it pulled out
Vertaling van "it pulled out" in Frans
elle s'est retirée
elle se retire
As a result, it pulled out and took its investment south.
Par conséquent, elle s'est retirée et a investi au sud de la frontière.
It is a business that wants to make money, and it could see that there was way too much risk there, so it pulled out.
C'est une entreprise qui veut faire de l'argent, et elle a vu qu'il y avait beaucoup trop de risques, alors elle s'est retirée.
Yet after that season it pulled out again.
À l'issue de cette saison, elle se retire à nouveau.
Supported by its campaign staff - the (virtual) inhabitants of the factory - it pulled out of the race just before the first round of voting.
Soutenue par son équipe de campagne, les habitants (virtuels) de la fabrique, elle se retire à la veille du premier tour.
It said that given the remarkable actions by the government it did not see that a pipeline was going to be going forward anytime soon and so it pulled out.
Elle a déclaré ne pas s'attendre à voir un projet de pipeline voir le jour avant longtemps, étant donné les gestes étonnants du gouvernement, et elle s'est retirée.
The difficulty for Greece is that, if it pulled out of the euro now, it would find that the fall in the value of its reverted currency would multiply its foreign debt.
La difficulté pour la Grèce est que, si elle se retire de la zone euro maintenant pour revenir à son ancienne devise, la perte de valeur de cette dernière multiplierait la dette extérieure du pays.
Further, RNC confirmed that La Société Spectra-Scène inc., which operates the Festival, was RNC's partner, but that along the way it pulled out of the partnership due to the station's financial difficulties.
De plus, RNC affirme que La Société Spectra-Scène inc., qui exploite le Festival, était la partenaire de RNC, mais qu'elle s'est retirée du partenariat en cours de route en raison des difficultés financières de la station.
A sudden jolt from the train as it pulled out took the standing passengers by surprise.
Un mouvement impétueux du train au démarrage surprit les voyageurs encore debout.
Everyone was aboard the train before it pulled out of the depot.
Tout le monde était dans le train avant qu'il ne quitte le dépôt.
I had just sat down on the train when it pulled out at full speed.
Je ne fus pas plus tôt assis dans le train qu'il a démarré à toute vitesse.
Central line got caught and it pulled out.
La voie centrale s'est accrochée.
In the rain, the van skidded slightly as it pulled out of the supermarket car park.
Sous la pluie, la camionnette patinait légèrement en sortant du parking du supermarché.
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
Synoniemen voor it pulled out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 107 ms.
