We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have no good way to know how it should apply to new technologies.
Nous n'avons pas de bon moyen de savoir comment elle devrait s'appliquer aux nouvelles technologies.
However, it should apply where a child who is a suspect or accused person is deprived of liberty.
Cependant, elle devrait s'appliquer lorsque l'enfant qui est un suspect ou une personne poursuivie est privé de liberté.
As a general rule, it should apply to all companies irrespective of size.
D'une manière générale, il devrait s'appliquer à toutes les entreprises indépendamment de leur taille.
To answer your question, yes, I think it should apply to publicly traded securities because seniors deal with a whole range of things.
Pour répondre à votre question, oui, je pense qu'il devrait s'appliquer aux titres cotés parce que les personnes âgées investissent dans différentes choses.
I believe that it should apply to non-citizens as well.
Je crois que cela devrait s'appliquer également aux non-citoyens.
So it should apply anywhere in this country.
Donc, cela devrait s'appliquer n'importe où au pays.
But I also firmly believe that it should apply to all citizens.
Cependant, je suis d'avis que cela devrait s'appliquer à tous les citoyens.
As he said, he thinks it should apply to all internationally serving police.
Comme il l'a dit, il pense que cela devrait s'appliquer à tous les policiers déployés à l'étranger.
If the service falls short during the flight, recourse may indeed be available, but it should apply to everyone.
Si le service est déficient lors d'un vol, il pourra effectivement y avoir un recours, mais cela devrait s'appliquer à tout le monde.
If a breach of the collective agreement were established, a separate hearing could be scheduled to determine an appropriate remedy and to whom it should apply.
Si une violation de la convention collective était établie, une audience distincte pourrait être fixée afin de décider la réparation appropriée et à qui elle devrait s'appliquer.
However, if there is truth in the statement that one cannot make a financial contribution to oneself, it should apply in all cases, including to cash grants.
Pourtant, s'il est vrai que l'on ne peut pas faire une contribution financière à soi-même, cela devrait s'appliquer dans tous les cas, y compris aux dons en espèces.
I was not satisfied with the response given in relation to this, since it seems to me to be limited to a very specific sector, whereas I think that it should apply more generally.
La réponse donnée sur ce sujet ne m'a pas satisfait, car elle me semble limitée à un secteur très spécifique alors que je pense que cela devrait s'appliquer de façon plus générale.
This is an imperative maxim in the sense that it should apply to all forms of human relations that are morally good and otherwise just.
C'est une maxime impérative dans le sens où elle devrait s'appliquer à toute forme de relation humaine moralement bonne et par ailleurs juste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.