I cannot answer for the commission, since I do not know which criteria it will set.
Je ne peux pas répondre pour le Conseil puisque je ne connais pas les critères qu'il établira.
We are confident that it will set a new standard for leadership in environmental sustainability within the Canadian banking sector.
Nous sommes convaincus qu'elle établira une nouvelle norme de leadership en matière de durabilité environnementale dans le secteur bancaire canadien.
Established before, it will set the limits and avoid wasting time in inaccessible projects.
Établi avant, il fixera les limites et permettra d'éviter de se perdre dans des projets inaccessibles.
If we bake the mixture, it will set and harden more effectively.
Si nous cuisons le mélange, il prendra et durcira plus efficacement.
If we lose these rights, it will set the clock back decades.
Si nous perdons ces droits, cela remontera le temps de plusieurs décennies.
If I foul up this interview, it will set back my career plans.
We therefore hope that it will set clear priorities and improve its efficiency.
Nous espérons donc qu'il définira clairement les priorités et améliorera son efficacité.
Since it will set the tone of the whole event.
In fact, it will set the tech world on fire.
Ou plutôt, mettra le feu au monde de l'informatique.
If I do, it will set a very wrong precedent.
And mine, but it will set her free.
To this end it will set up regular stimulating meetings and study days.
Il organise en outre régulièrement des journées de rencontre et d'étude.
Instead of paying its share, it will set up toll booths.