Right, and it would apply in this kind of scenario.
Accordingly, it would apply to natural persons only.
The term is used in such a way that it would apply to numbers of individual organisms within the same vessel.
Le terme est utilisé de telle façon qu'il s'appliquerait au nombre d'organismes individuels d'un même récipient.
Dominant supplier is required to apply the same tariffs to competitive suppliers as it would apply to itself.
Le fournisseur ayant une position dominante est tenu d'appliquer les mêmes tarifs aux fournisseurs concurrents qu'il s'appliquerait à lui-même.
The offences to which it would apply are set out in a schedule.
I just don't see why it would apply in these circumstances.
Yes, I think it would apply to that.
Oui, je pense que cela s'appliquerait à cette situation.
In my mind it would apply to any vice-chair.
Selon moi, cela s'appliquerait à n'importe quel vice-président.
You asked the question about how it would apply before a court of appeal.
Vous avez demandé comment cela s'appliquerait devant un tribunal d'appel.
That is the only place where it would apply.
C'est le seul endroit où cela s'appliquerait.
And it would apply to all.
Et cela s'appliquerait à tout le monde.
Is there a region, retroactively, that it would apply to?
Y a-t-il une région où elle s'appliquerait rétroactivement?
There was another point raised earlier by the witnesses, but I think it would apply to you folks as well.
Les témoins antérieurs ont soulevé une autre idée, et je crois qu'elle s'appliquerait aussi à vous.