You can see why it would increase resentment and mistrust.
I don't think it would increase strategic voting.
If the government were to get tough it would increase minimum penalties.
Si le gouvernement voulait agir fermement, il augmenterait les peines minimum.
It is alleged that the amendment is inadmissible as it would increase taxes.
On prétend que l'amendement est irrecevable parce qu'il augmenterait les impôts.
The board supported the merger on the grounds that it would increase competitiveness.
It is stated that the prison population has reduced in the last few years, despite earlier predictions that it would increase.
La population carcérale aurait diminué au cours des dernières années en dépit de prévisions antérieures selon lesquelles elle augmenterait.
Some think that it would increase the motivation to work.
Certains pensent que cela augmenterait la motivation à travailler.
And so, it would increase the demand.
Et par conséquent, cela augmenterait la demande.
Last, but not least, it would increase the costs of insurance mediation.
Enfin, il augmenterait les coûts de l'intermédiation en assurance.
Renovating the old house was a swing for the fences, but it would increase its value.
Rénover la vieille maison était un vrai pari, mais cela augmenterait sa valeur.
I think it would increase public confidence in the entire act.
Je pense que cela augmenterait la confiance du public dans l'ensemble du projet de loi.
And it would increase voter participation.
Et cela augmenterait le taux de participation des électeurs.
More specifically, it would increase and simplify the access to financing for cooperatives in the province.
Plus précisément, il augmenterait et faciliterait l'accès au financement pour les coopératives de la province.