For this promotion, we are limiting the count to two items per customer.
Pour cette promotion, nous limitons la quantité à deux articles par client.
This offer applies to orders of five to ten items per customer.
Cette offre est valable pour les commandes de cinq à dix articles par client.
The company has a production capacity of around three million items per year.
Sa capacité de production avoisinne les 3 millions de pièces par an.
In the factory, each worker monitors a folding machine that handles hundreds of items per hour.
Dans l'usine, chaque employé surveille une machine à plier qui traite des centaines de pièces par heure.
To maintain the distinction in the number of items per inner packaging.
De conserver la distinction quant au nombre d'objets par emballage intérieur.
Automatic renewal of the provided game (ex. 3 items per week)
Renouvellement automatique du jeu disponible (ex. 3 objets par semaine),
The loss leader is limited to two items per person to prevent abuse.
La marchandise sacrifiée est limitée à deux articles par personne pour éviter les abus.
A limit of three items per consultation request is nevertheless envisaged.
Une limite de trois articles par demande de consultation est néanmoins à prévoir.
Discounts are available on up to three items per customer, and no more than that.
Les réductions sont accordées dans la limite de trois articles par client, pas davantage.
The standard hold luggage allowance is three items per passenger.
La franchise de bagages en soute standard est de trois articles par passager.
You can return one or more items per shipment in the same box.
Vous pouvez retourner un ou plusieurs articles par envoi dans la même boîte.
Selection of items per category for editing inventory.
Sélection des articles par catégorie pour l'édition des stocks.
Three items per week will be placed on sale.
Trois articles par semaine seront en promotion.