Cela me permet d'estimer la distance des objets par la vue.
It allows me to gauge the distance of objects by sight.
Cela permet de lier ces objets par leur nom à d'autres documents.
This allows to link to those objects by name from other documents.
Le dispositif convient pour l'irradiation d'objets par rayonnement d'un synchrotron.
The arrangement is suitable for irradiating objects with a synchrotron beam.
La télékinésie est l'aptitude à déplacer des objets par la pensée.
Ces caoutchoucs peuvent faire des taches sur d'autres objets par contact ou à cause du dégagement de gaz dans les contenants.
These rubbers can stain other objects through contact or by off-gassing in enclosures.
Son attention a été attirée sur les objets par un éclair lumineux.
His attention was drawn to the objects by a bright flash of light.
Certains paramètres peuvent accepter des objets par valeur ou par nom de propriété.
Some parameters can accept objects by value or by property name.
Une personne daltonienne utilise souvent des étiquettes pour identifier différents objets par leur nom.
A colour-blind person often uses labels to identify different objects by name.
Elle range déjà des objets par forme et par couleur.
She's already sorting objects by shape and color.
De nombreux packs de bois flotté pour réaliser des objets par thème.
Many packs of driftwood to make objects by theme.
Tu peux contrôler les objets par la pensée.
You can control objects with your mind.
Il est possible d'assister à la fabrication de ces objets par des artisans confirmés.
It is possible to admire the manufacture of those objects by professional artisans.
Recherche détaillée du profil des objets par évaluation unique par faisceau et interface série.
Detailed profile scan of objects by single beam evaluation and serial interface.
