We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The collaborative project developed the system from its initial design through to manufacturing, and on to validation in real-world pilot programmes.
Le projet collaboratif a développé le système de bout en bout, de sa conception initiale à la fabrication et jusqu'à la validation dans des programmes pilotes réels.
Based on its initial design and wider fuselage section, it is possible to carry bulk or containerized freight in the belly holds, which is a unique feature in this market segment, delivering more loading flexibility.
Sur la base de sa conception initiale et d? un diamètre de fuselage plus large, cet appareil peut recevoir du fret en vrac ou en conteneurs dans ses soutes, caractéristique unique de ce segment de marché, tout en offrant une flexibilité de chargement supérieure.
An effective system of internal control depends on the participation of all parts of the organization, whether it is in its initial design or continuing operation.
Un système efficace de contrôle interne dépend de la participation de toutes les parties de l'organisation, que ce soit à sa conception initiale ou à la poursuite des activités.
However, the project lacks appropriate reporting, documentation of its initial design and clear articulation of expected deliverables and expected outputs and outcomes.
Toutefois, le projet ne comprend pas des rapports adéquats, ou encore une documentation de sa conception initiale, de même qu'une définition claire des livrables attendus et des produits et résultats prévus.
greisch ingénierie is likely to take responsibility for a project from its initial design up to the implementation designs, by integrating the stability and technical equipment designs.
greisch ingénierie est susceptible de prendre en charge un projet depuis sa conception initiale jusqu'aux études d'exécution, en y intégrant les études de stabilité et d'équipements techniques.
canevas is likely to take responsibility for a project from its initial design to the implementation designs by integrating the intervention of various specialist partners such as engineers, town planners, landscape designers, artists... according to the specificity of each project.
canevas est susceptible de prendre en charge un projet depuis sa conception initiale jusqu'aux études d'exécution en y intégrant l'intervention de différents partenaires spécialistes tels qu'ingénieurs, urbanistes, paysagistes, artistes, ... selon la spécificité de chaque projet.
The bureau d'études greisch is likely to take responsibility for a project from its initial design up to the implementation designs, by integrating the architecture carried out by canevas, stability and/or technical equipment designs.
Le bureau d'études greisch est susceptible de prendre en charge un projet depuis sa conception initiale jusqu'aux études d'exécution, en y intégrant les études d'architecture réalisées par canevas, de stabilité et/ou d'équipements techniques.
The facilities expansion project was commissioned In 1983, incorporating the creation of one additional floor, as it was planned in its initial design.
Le projet d'expansion des installations a été mis en service en 1983, incorporant la création d'un étage additionnel, tel qu'il avait été planifié dans sa conception initiale.
Despite the power and capacity of Ethereum's network to process transactions, requests, and other rules of its smart contracts, its initial design did not foresee such an exponential rapid growth, which today leaves limiting traces on its network.
Malgré la puissance et la capacité du réseau d'Ethereum à traiter les transactions, les demandes et les autres règles de ses contrats intelligents, sa conception initiale ne prévoyait pas une croissance aussi rapide et exponentielle, qui laisse aujourd'hui des traces limitantes sur son réseau.
In December 2021, refurbishment plans were announced to make the building more akin to its initial design.
En décembre 2021, des plans de rénovation ont été annoncés pour rendre le bâtiment plus proche de sa conception initiale.
From its initial design at the end of the nineteenth century up until the early 1970's the palace garden was preserved without significant change. Since 1974 the garden has undergone several changes.
Depuis sa conception initiale, à la fin du dix-neuvième siècle, et jusqu'aux lendemains de la dictature, le Jardin du Palais fut conservé sans modifications majeures.
Since its initial design in 1952, Wayfarer Classics gained popularity among celebrities, musicians, artists and those with an impeccable fashion sense.
Depuis sa conception initiale en 1952, les Wayfarer classique a gagné en popularité parmi les célébrités, les musiciens, les artistes et ceux qui ont un sens de la mode impeccable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.