Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its initial version
Vertaling van "its initial version" in Frans
In its initial version, the two lines were much longer.
Dans sa version initiale, les deux traits étaient beaucoup plus longs.
But the interference phenomena is not considered in its initial version.
Mais le phénomène d'interférence n'est pas pris en compte dans sa version initiale.
The prize will go to the teams whose project has evolved the most since its initial version.
Le prix sera accordé au projet qui a évolué le plus depuis sa première version.
It is a contemplative object (at least in its initial version).
C'est un objet (en tout cas dans sa première version) contemplatif.
The apparatus is not really able to launch attacks of precision in its initial version, but this problem was regulated by modernizations.
L'appareil n'est pas vraiment capable de lancer des attaques de précision dans sa version de base, mais ce problème a été réglé par les modernisations.
In its initial version it allows information to be transmitted through the network.
Il permet dans sa version de base de transmettre des informations par le réseau.
However, certain non-essential aspects of the report, in its initial version, may hinder this agreement.
Cependant, certains aspects non essentiels du rapport, dans sa version initiale, pourraient nous empêcher de parvenir à un accord.
I would point out, however, that my group decided to approve the proposal in its initial version, which provides rapid benefits for business and consumers.
Je voudrais toutefois signaler que mon groupe a décidé d'approuver la proposition dans sa version initiale, qui prévoit des retombées positives rapides pour les entreprises et les consommateurs.
In its initial version it weighed 6,620 kg unladen and 15,420 kg with maximum load.
Dans sa première version, il pesait 6.620 kg à vide et 15.420 kg à la charge maximale.
In its initial version, the app is essentially a roving TV set tuned to one network.
Dans sa version initiale, l'application consiste essentiellement à regarder un téléviseur réglé sur un seul réseau.
In its initial version, it is not RAID because there is no question of writing simultaneously on several discs, but of writing the data afterwards.
Dans sa version initiale, ce n'est pas du RAID car là il n'est pas question d'écrire en simultané sur plusieurs disques, mais d'écrire à la suite les données.
In its initial version, the bill called for the Canadian strategy to impose clinical practice guidelines on the provinces.
Dans sa version initiale, le projet de loi souhaitait que la stratégie canadienne impose aux provinces des lignes directrices de pratique clinique.
It intends to demonstrate that in its second version, developed in Malaise dansia civilisation, the analytical discourse achieved a systematic critical review of its initial version outlined in "La morale sexuelle 'civilisée' et la maladie nerveuse des temps modemes".
On prétend démontrer que dans sa deuxieme version, développée dans Maiaise dans ia civilisation, le discours psychanalytique réalisa une critique systématique de sa version initiale, esquissée dans "La morale sexuelle 'civilisée' et la maladie nerveuse des temps'modernes".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its initial version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 75 ms.
