Vertaling van "its leverage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AfDB has strong liquidity and keeps its leverage lower than other major MDBs.
La BAD a de fortes liquidités et conserve son levier inférieur à celui d'autres grandes banques multilatérales de développement.
The union wants to increase its leverage in the wage negotiations with management.
Le syndicat veut gagner en influence dans les négociations salariales avec la direction.
With its leverage system, the force applied is multiplied.
Grâce à son système de levier, la force exercée est démultipliée.
something that has the power, through its leverage,
les choses qui ont le pouvoir, à travers leur puissance
Hence its leverage of other investments from existing federal programs is extremely lacking.
De ce fait, il ne profite guère des autres investissements que pourraient lui offrir les programmes fédéraux en vigueur.
It must use its leverage to support civil society, human rights and the environment.
Elle doit user de son influence pour soutenir la société civile, les droits humains et l'environnement.
Indeed, such a separation would possibly result in a lessening in its leverage on the political agenda.
En effet, une telle séparation pourrait entraîner un affaiblissement de son impact sur l'agenda politique.
These measures are expected to have a limited impact on the bank's earnings and will increase its leverage ratio.
Ces mesures devraient avoir un impact limité sur les bénéfices de la banque et accroîtront son ratio d'endettement.
The international community must strongly condemn these attacks and use its leverage to stop them.
La communauté internationale doit condamner avec davantage de force ces attaques et peser de tout son poids pour les faire cesser.
To strengthen public support and its leverage effect on investment by private actors.
Renforcer le support public et son effet de levier sur l'investissement des acteurs privés
What is the impact in its leverage in relation to other external partners?
Quelle incidence peut-on constater sur les autres partenaires extérieurs?
Thanks to its leverage effect on growth and employment, vocational training is vital for developing countries, in rural and urban areas.
Grâce à ses effets de levier sur la croissance et l'emploi, la formation professionnelle est primordiale pour les pays en développement, en zones rurales et urbaines.
In areas where trade union policy is at risk of losing its leverage, social policy becomes all the more essential.
Dans les domaines où les syndicats courent le danger de perdre en influence, les politiques sociales se font d'autant plus essentielles.