We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It deploys its program to fight against this scourge of work accidents and occupational diseases through its ongoing activities.
Elle déploie son programme de lutte contre ce fléau que représente les accidents du travail et maladies professionnelles à travers ses activités permanentes.
Creating noise due to the very essence of its program to reduce weight, this diet program involves a very basic problem, how to lose weight.
Création d'un buzz à cause de l'essence même de son programme de perte de poids, ce programme de régime s'attaque à un problème très basique de la façon de perdre du poids.
The government has calibrated its program to ensure that the policy package does not push the economy into a recession.
Le gouvernement bélizien a calibré son programme pour que l'ensemble de mesures ne précipite pas l'économie dans la récession.
Each business is different and, as such, must tailor its program to address the compliance issues specific to its industry or market.
Par conséquent, chacune doit adapter son programme pour tenir compte des questions de conformité particulières à son industrie ou à son marché.
Techpinas praises a radio station for devoting its program to update listeners about the storm.
Techpinas remercie une station de radio d'avoir consacré son programme à informer ses auditeurs en temps réel sur la tempête.
CBIA is pleased to extend its program to all employees of law firms.
L'AABC est heureuse d'étendre son programme à tous les employés des cabinets juridiques.
It should also be encouraged to continue its efforts and to consider expanding its program to cover selected domestic flights as well if not all of them.
Il faudrait également l'encourager à poursuivre ses efforts et à envisager d'étendre son programme pour qu'il englobe également certains vols intérieurs, voire tous.
On the rent subsidy, we begged the government to change its program to support businesses directly instead of waiting for fat-cat landlords to apply.
En ce qui concerne la subvention pour le loyer, nous avons supplié le gouvernement de modifier son programme pour soutenir directement les entreprises au lieu d'attendre que les riches propriétaires présentent une demande.
Found in a photography school, soon expanded its program to become a school of visual arts, seen as instruments that thrive on creativity to improve knowledge of the world around us, without giving up a horizon of personal and collective transformation.
Trouvé dans une école de photographie, bientôt élargi son programme pour devenir une école des arts visuels, considérés comme des instruments qui se développent sur la créativité pour améliorer la connaissance du monde qui nous entoure, sans renoncer à un horizon de transformation personnelle et collective.
These measures include resumption of its program to use skim milk domestically as animal feed and a new commitment to cap its exports of skim milk powder, milk protein concentrates, and infant formula.
Ces mesures comprennent le rétablissement de son programme d'utilisation du lait écrémé comme aliment pour animaux et son nouvel engagement à plafonner ses exportations de poudre de lait écrémé, de concentrés de protéines laitières et de préparation pour nourrissons.
Is the government prepared to make changes to its program to ensure that no public funds are given to companies that cheat the system?
Le gouvernement est-il prêt à corriger son programme pour s'assurer qu'aucuns fonds publics ne seront donnés aux compagnies qui fraudent le système?
In my last two entries, I have mainly be interested, such as reel off the media machinery of the state and its program to preserve the prestige of democracy and blame the ultras.
Dans mes deux dernières entrées, j'ai principalement intéressées, telles que égrener la machine médiatique de l'État et son programme de préserver le prestige de la démocratie et le blâme les ultras.
Given the movement by the bond market, the Fed will therefore continue with its program to purchase federal bonds.
Compte tenu de l'évolution du marché obligataire, la Fed poursuivra donc son programme d'achat d'obligations fédérales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.