Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its programmes were
Vertaling van "its programmes were" in Frans
ses programmes sont
Note that it is beyond the scope of the present evaluation to assess whether the overhead costs incurred by the ESA in managing its programmes were reasonable.
Il est à noter que la portée de la présente évaluation ne permet pas de déterminer si les coûts indirects engagés par l'ESA dans la gestion de ses programmes sont raisonnables.
If the United Nations could demonstrate that its programmes were efficient and effective in meeting the needs of people in developing countries, donors would provide sufficient funding for them.
Si l'Organisation des Nations Unies pouvait démontrer que ses programmes sont efficaces et répondent dûment aux besoins des populations des pays en développement, les donateurs fourniraient un financement suffisant.
Most of its programmes were jointly sponsored with several other institutions within or outside the United Nations system.
La plupart de ses programmes sont organisés conjointement avec plusieurs autres institutions, qu'elles soient membres ou non du système des Nations Unies.
Its programmes were designed to meet real needs and continued to attract funding.
Ses programmes sont conçus pour faire face à des besoins réels et continuent à attirer des fonds.
Its programmes were strongly anchored in the localities, involving the inhabitants and those active locally.
Ses programmes sont fortement ancrés sur le terrain, impliquant les habitants et les intervenants locaux.
Its programmes were strongly anchored in the localities, involving the inhabitants and those active locally at all stages of the decision-making process.
Ses programmes sont fortement ancrés sur le terrain, impliquant les habitants et les intervenants locaux à toutes les étapes de prises de décisions.
UNIDO, as the agency responsible for promoting and accelerating industrial development, should ensure that its programmes were aligned to the strategic priorities of recipient countries.
L'ONUDI, étant l'organisme chargé de promouvoir et d'accélérer le développement industriel, devrait veiller à ce que ses programmes s'alignent sur les priorités stratégiques des pays bénéficiaires.
Brazil was pleased with the progress made in WIPO but would also like to ensure that its programmes were in the right direction, namely in line with the principles and objectives of the CBD.
Le Brésil se félicitait des progrès accomplis à l'OMPI, mais il aimerait également s'assurer que ses programmes allaient dans la bonne direction, c'est-à-dire qu'ils étaient conformes aux principes et aux objectifs de la CDB.
Télé Monte-Carlo was in fact not in the position of a service exclusively distributed by cable and broadcast by satellite since its programmes were also broadcast terrestrially in analog mode.
Précisément, Télé Monte-Carlo se trouve dans une situation différente des services exclusivement distribués par câble ou diffusés par satellite dès lors que son programme fait également l'objet d'une diffusion par voie hertzienne terrestre.
UNICEF had demonstrated over the years that its programmes were feasible and affordable.
L'UNICEF a démontré au fil des ans que ces programmes sont réalisables et peu coûteux.
Nigeria had always supported the activities of UNITAR and took the view that its programmes were extremely beneficial to delegates.
Le Nigéria a toujours appuyé les activités de l'UNITAR et estime que ses programmes bénéficient dans une large mesure aux délégués.
During its early years, the University received only limited funding from relatively few sources, consequently its programmes were necessarily modest in scale and largely focused on Central and South America.
Au cours de ses premières années d'existence, l'Université n'a bénéficié que d'apports modestes provenant d'un nombre relativement limité de sources et ses programmes ont nécessairement été de portée restreinte et largement confinés à l'Amérique centrale et à l'Amérique du Sud.
Brazil read the Philippines' argument to claim that its programmes were covered by Article 13(b)(i), which requires Brazil to make an injury finding.
Le Brésil interprétait l'argument des Philippines comme affirmant que leurs programmes étaient visés par l'article 13 b) i), qui faisait obligation au Brésil d'établir une détermination de l'existence d'un dommage.
Synoniemen voor its programmes were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 117 ms.
