Vertaling van "its question" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Australia thanks the United States for its question and clarifies that litres is the correct unit of volume.
L'Australie remercie les États-Unis pour leur question et précise que les litres sont la bonne unité de volume.
The delegate of Indonesia requested the United States to submit its question in writing for referral to capital.
Le délégué de l'Indonésie a demandé aux États-Unis de présenter leur question par écrit, pour qu'elle soit soumise au gouvernement de son pays.
Chile will subsequently submit a follow-up question for its question 17.
Le Chili posera ultérieurement une question complémentaire à sa question nº 17.
The United States asked that the minutes reflect that Nigeria did not respond to its question.
Les États-Unis ont demandé que le compte rendu mentionne que le Nigéria n'avait pas répondu à leur question.
Make sure there is an obvious link between the sender and its question.
Vérifier la cohérence entre l'expéditeur d'un courriel et sa demande.
One delegation wished to clarify its question on modalities for involvement of donors.
Une délégation a souhaité préciser sa question sur les modalités de participation des donateurs.
The answer to faith is in maintaining its question until death.
La réponse à la foi est dans le maintien de sa question jusqu'à la mort.
That is why it specifically asked its question.
According to the legend, the sphinx devoured anyone who gave the wrong answer to its question.
Selon la légende, le sphinx dévorait tous ceux qui répondaient mal à sa question.
Learning by using this method means a division of students into groups and giving to each group its question to study.
Apprendre en utilisant cette méthode signifie une division des étudiants en groupes et donner à chaque groupe sa question à étudier.
The opposition asks its question and I get the chance to answer them as I see fit.
L'opposition pose ses questions et il m'est loisible d'y répondre comme je l'entends.
The opposition used its question to the government on a current issue to condemn the lack of transparency surrounding this public contract.
L'opposition a utilisé sa question d'actualité pour dénoncer le manque de transparence sur ce contrat public.
I suggest it might be helpful if the committee were to define its question for research so that it can provide direction identify its methodology.
Selon moi, il serait utile que le comité définisse l'objet de ses recherches pour pouvoir choisir ensuite ses méthodes.