Download for Windows Premium
Publiciteit
la question
Le professeur a répondu à basse voix à la question délicate de l'étudiant.
The professor answered the student's tricky question in a low voice.
Elle a froncé un sourcil, surprise par la question soudaine de son collègue.
She raised an eyebrow, surprised by her colleague's sudden question.
Son refus catégorique pose la question des méthodes de négociation employées par la direction.
His outright refusal raises questions about the negotiation methods used by management.
Cette inégalité flagrante pose la question de l'efficacité réelle des lois existantes.
This glaring inequality calls into question how effective the existing laws really are.
Elle a répondu avec tension à la question difficile de son supérieur.
She answered her boss's tough question in a tense, nervous way.
Le rapport esquive habilement la question en accusant de vagues facteurs externes.
The report cleverly sidesteps the issue by blaming vague external factors.
Pose la question au prof, ça ne coûte rien d'essayer.
Ask the teacher the question, it costs nothing to try.
Leur position nuancée sur la question reflétait l'évolution de l'opinion publique.
Their modified stance on the issue reflected the changing public opinion.
Elle a fait exprès de changer de sujet pour éviter la question délicate.
She changed the subject on purpose to avoid the awkward question.
La discussion s'est égarée et ne répondait plus à la question initiale.
The discussion went astray and no longer addressed the original question.
Elle a décidé d'éluder la question au lieu de l'aborder directement.
She decided to skirt the issue instead of addressing it directly.
Le débat télévisé s'est terminé sans réponse claire à la question principale.
The televised debate ended without a clear answer to the main question.
Après qu'il ait reformulé la question, j'ai bien saisi.
After he rephrased the question, I got it clearly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor la question in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 537414. Exact: 537414. Verstreken tijd: 1181 ms.