Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its regular programme of work
Vertaling van "its regular programme of work" in Frans
son programme de travail ordinaire
12B. During 1994-1995, in continuation of its regular programme of work, UNCHS will give priority to technical research on substantive issues, preparation of training curricula and training materials, publication and dissemination of information.
12B. En 1994-1995, poursuivant son programme de travail ordinaire, le CNUEH donnera la priorité à la recherche technique sur les questions de fond, à la préparation des programmes et du matériel de formation, à la publication et à la diffusion d'informations.
The Office can integrate into its regular programme of work the provision of basic secretariat services required to support the work of the Committee and its subsidiary bodies to improve medical and public health services through the use of space technologies
Le Bureau peut fournir dans le cadre de son programme de travail ordinaire les principaux services de secrétariat nécessaires pour appuyer les travaux du Comité et de ses organes subsidiaires qui visent à améliorer les services médicaux et de santé publique grâce à l'utilisation des technologies spatiales
He urged WHO to investigate all possible mechanisms to ensure that resources were made available within its regular programme of work to enable it to fulfil its mandate under the 1961 and 1971 Conventions.
Il avait prié l'OMS d'étudier tous les moyens possibles de garantir la disponibilité de ressources dans le cadre de son programme de travail ordinaire afin qu'elle puisse s'acquitter du mandat défini dans les Conventions de 1961 et de 1971.
Through its regular programme of work ECE has developed cooperation with financial institutions, particularly the World Bank and the EBRD.
Par le biais de son programme de travail ordinaire, la CEE a développé des liens de coopération avec les institutions financières, en particulier la Banque mondiale et la BERD.
As mandated by the relevant General Assembly resolutions, ESCWA has integrated into its regular programme of work the follow-up activities to world conferences.
Comme l'a demandé l'Assemblée générale dans ses résolutions pertinentes, la CESAO a intégré à son programme de travail ordinaire les activités de suivi des conférences mondiales.
In addition to the above periodicals, the Department, as the focal point of the public information tasks of the United Nations, generates a wealth of information on development issues within its regular programme of work.
Outre les périodiques susmentionnés, le Département - en tant que centre de coordination des activités d'information de l'Organisation des Nations Unies - diffuse une grande quantité d'informations sur les questions de développement dans le cadre de son programme de travail ordinaire.
As part of its regular programme of work, the Department finalized two research studies on family issues, entitled "Families affected by HIV/AIDS in selected countries" and "Indicators and statistics for family well-being".
Dans le contexte de son programme de travail ordinaire, le Département a mis la dernière main à deux études de cas consacrées aux familles les plus touchées par le VIH/sida dans certains pays et aux indicateurs et statistiques du bien-être de la famille.
The Conference requested the Statistical Commission to include the issue of crime statistics in its regular programme of work.
La Conférence a invité la Commission statistique à inclure la question des statistiques sur la criminalité dans son programme de travail ordinaire.
As part of its regular programme of work but also its 21 international joint projects, the NEA continually strives to help ensure that nuclear energy remains safe, clean and affordable.
Dans le cadre de ses activités régulières, mais aussi de ses 21 projets communs internationaux, l'AEN fait des efforts continus pour aider à ce que l'énergie nucléaire reste une source d'énergie sûre, propre et à prix abordable.
In addition to the activities under its regular programme of work, the ESCWA secretariat continued its technical cooperation activities involving the identification, formulation and implementation of technical assistance projects.
Outre les activités entreprises au titre de son programme de travail, le secrétariat de la CESAO a poursuivi ses activités de coopération technique, y compris la définition, la formulation et la mise en oeuvre de projets d'assistance technique.
To do so, ESCWA will leverage the results and outputs of its regular programme of work and the strategic partnerships it builds across the region.
Pour ce faire, la CESAO fera fond sur les résultats et les produits de son programme ordinaire de travail et sur les partenariats stratégiques qu'elle noue à travers la région.
The Workshop recommended that similar technical and thematic workshops be organized to take place during the sessions of the Commission as part of its regular programme of work.
Les participants ont été d'avis qu'il faudrait tenir des ateliers techniques et thématiques analogues pendant les sessions de la Commission, dans le cadre du programme ordinaire de travail de cette dernière.
ECLAC does not undertake activities of direct concern to the Decade as part of its regular programme of work.
La CEPALC n'entreprend pas d'activités intéressant directement les objectifs de la Décennie dans le cadre de son programme d'activités ordinaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 90 ms.
