Vertaling van "of its regular work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de son programme de travail ordinaire
IMDIS reports suggest that the Division is working efficiently both in the implementation of its regular work programme and of its technical cooperation activities, as it generally achieves the quantitative targets for the respective bienniums.
Il ressort des rapports du SIS que la Division fait du bon travail aussi bien dans l'exécution de son programme de travail ordinaire que dans ses activités de coopération technique car elle atteint généralement les objectifs quantitatifs fixés pour l'exercice biennal.
Here the TNC would ask the Committee to ensure that this issue remain part of its regular work programme, which I understand would be acceptable to the proponent of the original proposal.
Dans ce cas, le CNC demanderait au Comité de faire en sorte que cette question soit maintenue en tant que partie de son programme de travail normal, ce qui, si je comprends bien, serait acceptable pour l'auteur de la proposition initiale.
Nevertheless, in this case I suggest that we ask the Safeguards Committee to ensure that the issue remain part of its regular work programme.
Néanmoins, dans ce cas, je suggère que nous demandions au Comité des sauvegardes de faire en sorte que cette question reste inscrite à son programme de travail ordinaire.
Recognizing the fundamental importance of strong national statistical systems, the United Nations Statistics Division has always supported countries and regions in building their statistical capacity as part of its regular work programme.
Consciente de l'importance primordiale que revêt la création de systèmes statistiques efficaces au niveau national, la Division de statistique de l'ONU a toujours aidé les pays et régions à renforcer leurs capacités statistiques au titre de son programme de travail ordinaire.
As part of its regular work programme, as well as in response to a request from the General Council, the Committee examined the implementation of Article 4.
Dans le cadre de son programme de travail ordinaire, ainsi qu'en réponse à une demande du Conseil général, le Comité a examiné la mise en œuvre de l'article 4.
In particular, for the United Nations Statistics Division, technical cooperation is a crucial part of its regular work programme.
La Division de statistique de l'ONU, en particulier, considère la coopération technique comme un aspect essentiel de son programme de travail ordinaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.