Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its slice
Vertaling van "its slice" in Frans
sa tranche
sa slice
Wrap each asparagus stalk in its slice of prosciutto in a spiral way, leaving the tip exposed.
Envelopper chaque asperge dans sa tranche de jambon en forme de spirale, en laissant l'extrémité exposée.
In its slice, it disappears, disconnects and sends us back to the emptiness of the digital relationship.
Dans sa tranche, elle disparait, se déconnecte et nous renvoie à la vacuité de la relation numérique.
In its slice of the market our product stands out for its many advantages that give it excellent competitiveness
Dans sa tranche de marché, notre produit se distingue par ses nombreux avantages qui lui confèrent une excellente compétitivité
The result is exhalting, but we have to be willing to be exalted: we have to recognise, almost listen to, the rare sweetness of its slice, on no account removing the fat, which is light and digestible, conveying harmony and softness.
Le résultat est émotionnant, mais il faudra être disponibles à s'émouvoir: on devra cueillir, presque écouter, la douceur rare de sa tranche et gare à lui enlever la graisse, légère et digeste, qui lui donne harmonie et souplesse.
As I predicted Bernadette does not touch its slice.
Comme je l'ai prévu Bernadette ne touche pas à sa tranche.
Every department wants its slice of the pie in the annual marketing budget.
Chaque département veut sa slice of the pie dans le budget marketing annuel.
Every winter brings its slice of hope and promise.
Chaque hiver qui revient apporte sa part d'espoir et de promesses.
A well fresh one, with a lot of mint and its slice of lemon.
Un bien frais, avec beaucoup de menthe et sa rondelle de citron.
which flow duct extend from the inlet header of the headbox into its slice channel
The slice flags enable differentiation between slices (3-5) for which slice addresses are required and the slice (2) per picture (1) for which no slice address is needed to identify its slice start position.
Les drapeaux de tranches permettent de différencier les tranches (3-5) pour lesquelles des adresses de tranches sont requises de la tranche (2) par image (1) pour laquelle aucune adresse n'est requise pour identifier l'emplacement de début de tranche.
We model this problem using a small representative imperative language containing errors and non-termination, and establish the link between the semantics of the initial program and of its slice, which allows to give a precise answer to the two questions raised above.
Nous modélisons ce problème sur un mini-langage impératif représentatif, autorisant les erreurs et la non-terminaison, et montrons le lien entre la sémantique du programme initial et la sémantique de sa slice, ce qui nous permet de répondre aux deux questions précédentes.
If we follow the pie example above, by selling more diamonds and at a higher price than competition, De Beers succeeded in increasing the size of its slice, leaving less for other diamond players.
Pour reprendre l'exemple du gâteau, en vendant plus de diamants, et à des prix plus élevés que la concurrence, la De Beers a réussi à se tailler une plus grosse part, en en laissant moins pour les autres acteurs diamantaires.
Thus, narrative energy re-enchants the world, leaving the Westernised documentary begging for its slice of the pie.
L'énergie narrative réenchante alors le monde, laissant le documentaire occidentalisé mendier sa part du gâteau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its slice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
