Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
itself using
Vertaling van "itself using" in Frans
lui-même en utilisant
lui-même à l'aide
elle-même en utilisant
elle-même à l'aide
utilise lui-même
lui-même un usage
Guggul has been a well-known herb used for treatment in the Ayurvedic medicine for at least three thousand years, and is considered to help the body feed itself using the accumulated fat.
Guggul est une plante bien connue utilisée dans le traitement ayurvédique depuis au moins trois mille ans et est considérée comme aidant le corps à se nourrir lui-même en utilisant les graisses accumulées.
In his opinion, the Secretariat could have produced this itself using the tariff liberalization schedules; some developing countries might face difficulties in providing this level of detail.
De l'avis de l'intervenante, le Secrétariat aurait pu le faire lui-même en utilisant les listes relatives à la libéralisation des droits; certains pays en développement pourraient avoir des difficultés à fournir des données aussi détaillées.
That's why your immune system also talks amongst itself using special proteins called cytokines.
Par conséquent, le système immunitaire communique avec lui-même à l'aide de protéines particulières appelées cytokines.
A timing client synchronizes itself using the timing signal received from a timing server.
Un client de synchronisation se synchronise lui-même à l'aide du signal de synchronisation reçu depuis un serveur de synchronisation.
He admitted though that finding humanity itself using his methods with the existing level of technologies would prove difficult, as our signals are extremely weak to be detected from other solar systems.
Il a toutefois admis que trouver l'humanité elle-même en utilisant ses méthodes avec le niveau technologique actuel se révélerait difficile, nos signaux étant trop faibles pour être détectés à partir d'autres systèmes solaires.
Senator Massicotte's amendment seeks to enshrine the rules in the act itself using a more binding formula.
L'amendement du sénateur Massicotte vise à enchâsser les règlements dans la loi elle-même en utilisant une formule plus impérative.
The method comprises providing a token with information representative of data for configuring the device; and enabling the device to configure itself using the data.
Ce procédé consiste à doter un jeton d'informations représentatives de données permettant de configurer le périphérique; et à laisser ledit périphérique se configurer lui-même à l'aide de ces données.
For the production of the panel itself using pressure-treated wood. Affordable price.
Pour la production du panneau lui-même en utilisant le bois traité sous pression.
The payment will be processed in PayPal website being secured by PayPal itself using the one of the most secure platforms existing for online payments.
Le paiement sera traité sur le site PayPal est sécurisé par Paypal lui-même en utilisant l'une des plateformes les plus sécurisées existantes pour les paiements en ligne.
I translate the text itself using Google translation.
Je traduis le texte lui-même en utilisant la traduction de Google.
At Lords Inn Somnath Somnath the guests can order food and breakfast from room itself using the given menu.
Au Lords Inn Somnath Somnath, les clients peuvent commander de la nourriture et du petit-déjeuner à partir de la salle elle-même en utilisant le menu donné.
Ransom:Win32/Crowti.A installs a copy of itself using a random name.
Ransom:Win32/Crowti.A installe une copie de lui-même à l'aide d'un nom aléatoire.
The lobster swiftly propelled itself using its powerful tail fan.
Le homard s'est rapidement propulsé en utilisant sa puissante nageoire caudale.
Synoniemen voor itself using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 101 ms.
