Vertaling van "ivet system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It remains to be seen whether the system of regional and local education planning recently introduced will materially influence the occupational distribution of the IVET system.
Il reste à voir si le système de planification éducative régionale et locale introduit influencera matériellement la répartition professionnelle du système d'EFPI.
But while IVET systems' features are important, a wider range of factors make an IVET system attractive.
Or, si les caractéristiques des systèmes d'EFPI sont certes importantes, l'attractivité d'un système d'EFPI tient à un plus large éventail de facteurs.
Romania has given considerable attention to securing progression routes in its IVET system, including
La Roumanie a veillé à garantir des voies de progression dans son système d'EFPI, et notamment à
This stock of 'hidden' unemployment both serves to depress official unemployment rates among adults (Ciobanu and Parciog, 1999) and provides stiff competition for young graduates of the IVET system, who tend to come at the end of the line for available jobs.
adultes (Ciobanu et Parciog, 1999) et à provoquer une concurrence âpre chez les jeunes diplômés de l'EFPI, qui tendent à arriver en dernier lieu pour ce qui est des emplois disponibles.
Romania's IVET system is largely school-based, familiar to some European VET traditions.
Le système roumain d'EFPI se fonde largement sur l'école, ce qui se rapproche des traditions européennes en matière d'EFP.
Within the framework of apprenticeship training (the dual IVET system), part-time vocational school fulfils both supplementary and independent tasks in the interest of the young people's general education and vocational training.
Dans le cadre de la formation d'apprentis relevant du système dual de FEP initiale, les centres de formation professionnelle en alternance jouent un rôle à la fois complémentaire et autonome dans la transmission des compétences générales et professionnelles dont les jeunes ont besoin.
This article examines the relevance of the Romanian IVET system to the labour market, its relationship with the broader national education system, and its evolution from the past to the future.
Le présent article examine la pertinence du système roumain d'EFPI (enseignement et formation professionnels initiaux) pour le marché du travail, sa relation avec le système éducatif national plus large et son évolution du passé vers l'avenir.