Examples with "jasmin program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you travel on a flight offering a single fare, jasmin loyalty program has not forgotten you, you will also receive a 50% bonus on each dinar spent.
Si vous voyagez sur un vol offrant un seul tarif, votre programme de fidélité jasmin ne vous a pas oublié, vous aussi serez bénéficié d'un bonus de 50 % sur chaque dinar (hors taxes) dépensé.
Dr. Jasmin took the opportunity to praise the Faculty as a whole, touching on each and every one of the Faculty's programs in education and research.
Le Dr Jasmin a profité de l'occasion pour féliciter la Faculté dans son ensemble, abordant chacun des programmes d'enseignement et de recherche de la Faculté.
His last CD, Jasmin, gathers his composition on Mahmoud Darwich's poems and is one of his favorite current programs.
Le dernier enregistrement de Moneim Adwan, Jasmin, regroupe ses compositions sur les poèmes de Mahmoud Darwich et est repris dans de nombreux concerts.
A group of 21 students in the Des Moulins professional training centre electricity program toured the Judith-Jasmin substation.
Visite du chantier du poste Judith-Jasmin par un groupe de 21 étudiants inscrits au programme Électricité du Centre de formation professionnelle des Moulins.
Dr. Jasmin thus brings a wealth of experience and knowledge of the educational programs, research components, and of the administration and operation of the Faculty of Medicine and of the University of Ottawa.
Le Dr Jasmin apporte ainsi sa vaste expérience et sa profonde connaissance des programmes d'éducation, des composantes de la recherche, et de l'administration et de l'exploitation de la Faculté de médecine et de l'Université d'Ottawa.
"Allowing Quebec universities to set their tuition fees themselves, based on the different programs they offer, as the French Grandes Écoles are able to do, would help address this situation," maintains Jasmin Guénette.
« Permettre aux universités québécoises de fixer elle-même leurs frais de scolarité, en fonction des différents programmes, comme c'est le cas dans les Grandes Écoles françaises, contribuerait à remédier cette situation », soutient Jasmin Guénette.
As part of its health care research program, the Vice President of the MEI, Mr. Jasmin Guénette, met with patients and medical professionals in order to better understand the harmful effects of waiting lists.
Dans le cadre de son programme de recherche sur les soins de santé, le vice-président de l'IEDM, Jasmin Guénette, est allé rencontrer des professionnels et des patients pour mieux comprendre les effets néfastes des listes d'attente.
Dr. Jasmin greatly facilitated the accreditation for the following graduate programs: Biochemistry, Cellular and Molecular Medicine, Epidemiology, Microbiology and Immunology, and Neuroscience, with all programs receiving high rankings.
Dr Jasmin a aussi grandement contribué à l'agrément des programmes d'études supérieures suivants : biochimie, épidémiologie, médecine cellulaire et moléculaire, microbiologie et immunologie, et neuroscience, et tous ces programmes ont reçu une cote élevée d'accréditation.
"I am confident that at the end of your respective programs, each and every one of you will be exceptionally prepared to either continue with your training or to enter the job market with a competitive edge," said Dr. Jasmin.
« Je suis persuadé qu'à la fin de vos programmes respectifs, chacun d'entre vous sera entièrement préparé à poursuivre une formation plus poussée ou à entrer sur le marché du travail avec un avantage concurrentiel », a déclaré le Dr Jasmin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.