and end up working the grease gun at jiffy lube.
et je finirais pas bosser pour grease gun au jiffy lube.
Three feminised seeds went into jiffy pots and the seedlings came out of the ground like greased lightning, in less than three days.
Trois graines féminisées mises dans des pots jiffy et en moins de trois jours, des semis en sont sortis comme par foudroiement.
Printing these documents will be a jiffy; the printer's already warmed up.
Imprimer ces documents sera l'affaire d'un instant, l'imprimante est déjà chauffée.
Cleaning this small kitchen will be a jiffy with your new vacuum.
Nettoyer cette petite cuisine sera l'affaire d'un instant avec ton nouvel aspirateur.
I'll get the little nipper in half a jiffy.
Je vais attraper cette créature en un clin d'oeil.
I'll have this working in just a jiffy here.
Finishing the report will be a jiffy once I add the figures.
Terminer le rapport sera l'affaire d'un instant une fois les chiffres ajoutés.
Uploading the photos will be a jiffy with this high-speed connection.
Télécharger les photos sera l'affaire d'un instant avec cette connexion très rapide.
Wait a jiffy before you leave, I want to tell you something.
Attends un instant avant de partir, je veux te dire quelque chose.
It only takes a jiffy to send a text these days.
Ça ne prend qu'un instant pour envoyer un texto de nos jours.
Just sit tight for a jiffy while I prepare the presentation.
Reste assis un instant pendant que je prépare la présentation.
The kids can play outside for a jiffy before dinner is served.
Les enfants peuvent jouer dehors un instant avant que le dîner ne soit servi.
Resetting your password will be a jiffy if you follow these steps.
Réinitialiser ton mot de passe sera l'affaire d'un instant si tu suis ces étapes.