Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joining part
Vertaling van "joining part" in Frans
partie d'assemblage
partie de liaison
partie de raccordement
élément de liaison
partie de jointure
partie jonction
partie de réunion
partie de raccord
élément d'assemblage
Each panel is suspended and locked to the adjacent modules using a joining part.
Chaque panneau est suspendu et verrouillé aux modules adjacents par le biais d'une pièce de jonction.
The welding auxiliary joining part is driven with the aid of a mechanical thermal setting method into a component made of non-weldable or poorly weldable material.
La pièce de jonction d'aide au soudage est enfoncée au moyen d'un procédé de pose dans un élément en matériau non soudable ou difficilement soudable.
hinged between the first frame and the joining part
articulée entre le premier bâti et la pièce d'assemblage
a unit body having a joining part provided for attachment to and detachment from a work table of the embroidery machine
un corps muni d'une pièce d'assemblage conçue pour se fixer ou se détacher d'une table de travail de la machine à broder
a coated tablet as described above wherein the joining part and the coating layer have the same or different functions of regulating drug release
un comprimé enrobé tel que décrit ci-dessus dans lequel l'élément de jonction et la couche d'enrobage remplissent une fonction identique ou différente de régulation de la libération de médicament
the system also comprises a rigid joining part, one end of which is coupled to the inlet coupling, and the other end of which is intended to be coupled to the fluid feed
le système comprend également un élément de jonction rigide dont une extrémité est raccordée au raccord d'entrée, et dont l'autre extrémité est destinée à être raccordée à l'arrivée de fluide
and rotation operating means of the first structure and of the second structure about the joining part.
et un moyen de rotation de la première structure et de la deuxième structure autour de la pièce d'assemblage.
the flexible layer is flatly joined to at least one other layer, for example, by welding or bonding and is thus inseparably bound without a mechanical joining part.
la couche flexible est reliée en nappe à une autre couche, par exemple par scellement ou collage et peut être intégrée de manière indissociable sans pièce d'assemblage mécanique.
a portion different from the other portions in cross section is formed, by a raised part, at a part of the joining part of the holder to the magnetized layer in the circumferential direction
une portion différente des autres portions dans le sens transversal est formée, par une zone surélevée, en un point de la pièce de jonction du support à la couche magnétisée dans le sens de la circonférence
Each of the rotary cover plates of the street tree protector has a joining part with an opening to receive the latching pin formed in the "ㄷ"- shaped channel.
Chacune des plaques de protection rotatives du dispositif de protection d'arbres de rue présente un élément de jonction avec une ouverture pour recevoir la tige de verrouillage formée dans le canal en forme de "ㄷ".
a power terminal of the display module, a power terminal of the major module and a power terminal of the connector module are respectively coupled to power terminals provided in the framework and a joining part.
une borne électrique du module afficheur, une bonne électrique du module principal et une bonne électrique du module connecteur sont respectivement couplées aux bornes électriques située dans la structure et à une pièce de jonction.
the invention relates to a method for connecting at least partially overlapping elements, especially sheet metal, in a mechanical joining process without pre-holes, with the aid of a semi-cylindrical rivet used as a joining part
l'invention concerne un procédé servant à relier des éléments se chevauchant au moins partiellement, notamment des tôles, lors d'un processus d'assemblage mécanique sans prépoinçonnage, à l'aide d'un rivet semi-cylindrique comme pièce d'assemblage
The lens periphery part is provided with a joining part (12) to be joined with another member that is arranged adjacently in the optical axis direction.
La partie périphérie d'objectif est dotée d'une pièce de jonction (12) devant être jointe avec un autre élément qui est agencé de façon adjacente dans la direction de l'axe optique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joining part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 71 ms.
