We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme commun pour
programme conjoint pour
programme conjoint de
programme commun de
programme commun visant
programme commun à
programme commun en faveur
Programme concerté de
programme commun en matière
A joint programme for religious studies was prepared and is being taught in all schools.
Ainsi, un programme commun pour le cours de religion a été conçu et est enseigné dans toutes les écoles.
As part of this effort, we have agreed on a joint programme for the next 18 months.
Dans cette optique, nous sommes convenus d'un programme commun pour les dix-huit mois à venir.
Angolan children to benefit from joint programme for safe water
Staff members also discussed the overall usefulness and adequacy of the joint programme for the region and evaluated all the outputs.
Les membres du personnel ont également débattu de l'utilité et de la pertinence globales du programme conjoint pour la région et évalué tous les résultats.
UNDP will work with partners in a joint programme for local governance and decentralized service delivery.
Le PNUD coopérera avec des partenaires dans le cadre d'un programme conjoint de gouvernance locale et de prestation de service décentralisée.
Because of these developments, the governments of France and Romania have also launched a joint programme for the repatriation of the citizens in question and rehabilitation programmes for these people.
En conséquence de ces éléments, les gouvernements français et roumain ont lancé un programme conjoint de rapatriement des citoyens en question et des projets de rééducation de ces derniers.
The workshop took place in the framework of a joint programme for the improvement of the quality of education through local community involvement.
Le séminaire s'inscrivait dans le cadre d'un programme conjoint d'amélioration de la qualité de l'éducation par l'implication des communautés locales.
To elaborate a joint programme for the conversion from analogue transmission to the full digital transmission of joint means of information and communication, which would encourage investment in this field and consequently benefit the existing key structures
Élaborer un programme conjoint pour la transition du système de transmission analogue à la numérisation de tous les moyens communs d'information et de communication en vue d'encourager l'investissement dans ce domaine en tirant parti des infrastructures disponibles
The institutions are expected to frame a joint programme for the support of joint industrial R&D projects, launch joint calls and fund joint projects.
Il est attendu des institutions qu'elles mettent en place un programme conjoint d'appui aux projets mixtes de R&D industrielle, qu'elles lancent des appels conjoints et financent des projets conjoints.
The transport sector is a major generator of pollution and a joint programme for transport and environment is operating under ECE.
Le secteur des transports est l'un de ceux qui génèrent le plus de pollution et un programme commun pour les transports et l'environnement fonctionne dans le cadre de la CEE.
The three countries operated a joint programme for the efficient management and improvement of infrastructure, including the privatization and liberalization of key sectors, matters raised in the written questions submitted by Japan before the meeting.
Les trois pays avaient un programme commun pour une bonne gestion et une amélioration de l'infrastructure, y compris la privatisation et la libéralisation des secteurs clés, sujets évoqués dans les questions écrites posées par le Japon avant la réunion.
Both countries authorized the national industrial R&D funding agencies to develop the bilateral cooperation and frame a joint programme for the support of joint industrial R&D projects.
Les deux pays ont autorisé leurs agences nationales de financement de la R&D industrielle à développer la coopération bilatérale et à organiser un programme conjoint pour appuyer les projets mixtes de R&D industrielle.
Hamon hopes that holding a citizens' vote would result in the creation of a list and a joint programme for the European elections.
Via un vote citoyen, le candidat espère voir émerger une liste et un programme commun pour les élections européennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.