Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint programming at
Vertaling van "joint programming at" in Frans
programmation conjointe à
programmation commune au
programmation conjointe au
programmation conjointe aux
programmation conjointe lors
The secretariat was asked to provide an oral report to the annual session of the Executive Board on progress made in eliminating barriers to joint programming at the country level.
Le secrétariat a été invité à soumettre à la session annuelle du Conseil d'administration un rapport oral sur les progrès réalisés dans l'élimination des obstacles à la programmation conjointe à l'échelon des pays.
UNICEF will continue to pursue opportunities for joint programming at all levels.
L'UNICEF continuera à rechercher les occasions d'instaurer une programmation conjointe à tous les niveaux.
The European Union was pleased to note that the number of joint programmes had been increasing rapidly and urged further intensification of joint programming at the country and regional level.
L'Union européenne note avec satisfaction que le nombre de programmes communs augmente rapidement et appelle une intensification de la programmation commune au niveau des pays et des régions.
The UN Task Force on violence against women is spearheading joint programming at the national level.
Le Groupe de travail sur la violence à l'égard des femmes ouvre la voie à une programmation commune au niveau national.
A number of Member States also view human security as an important tool to reinforce the work of the United Nations and promote comprehensive joint programming at the national level.
Un certain nombre d'États Membres considèrent également que la démarche tenant compte de la sécurité humaine est un outil précieux permettant de rendre plus pertinent le travail des organismes des Nations Unies et de promouvoir la programmation conjointe à l'échelle nationale.
Useful instruments included joint programming at project level and pooled funding arrangements.
Au nombre des instruments utiles figuraient notamment la programmation mixte de projets et les mécanismes de financement communs.
Workshop to build coherence into joint programming at the sub-regional level
Construire la cohérence dans la programmation conjointe au niveau sous-régional
This could be done in the framework of ongoing attempts to move towards joint programming at country level.
Ils pourraient utiliser pour ce faire le cadre mis en place pour une programmation conjointe au niveau d'un pays partenaire.
Successful linkages between national and regional projects occurred most often in cases of joint programming at both levels.
Les associations entre projets nationaux et régionaux ont réussi le plus souvent lorsqu'il y avait une programmation conjointe aux deux niveaux.
Mobilizing resourcing to provide for multisectoral assistance and joint programming at the country level
En mobilisant des ressources pour apporter une assistance multisectorielle et mettre en place des programmes communs au niveau des pays,
He underscored that joint programming at country level needed to be tailored to specific national circumstances in partnership with governments.
Il a souligné que la programmation commune à l'échelon des pays devait être adaptée aux conditions particulières à chaque pays, en partenariat avec les pouvoirs publics.
Speakers underscored the importance of joint programming at country level, and expressed interest in future updates on harmonization at country level.
Des intervenants ont souligné la nécessité d'une programmation conjointe au niveau national et manifesté leur intérêt pour les mises à jour qui seront effectuées en matière d'harmonisation, également au niveau national.
The study report will propose practical guidelines for achieving this alignment, mechanisms for coordination, collaboration and joint programming at the regional and subregional levels and mechanisms for resource mobilization and for monitoring and evaluation.
On trouvera dans le rapport sur cette étude des indications pratiques pour la réalisation de cet alignement, des mécanismes de coordination, de collaboration et de programmation commune aux échelons régional et sous-régional et des mécanismes de mobilisation de ressources ainsi que de suivi et d'évaluation.
Synoniemen voor joint programming at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 53 ms.
