Vertaling van "programmation commune au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint programming at
L'Union européenne note avec satisfaction que le nombre de programmes communs augmente rapidement et appelle une intensification de la programmation commune au niveau des pays et des régions.
The European Union was pleased to note that the number of joint programmes had been increasing rapidly and urged further intensification of joint programming at the country and regional level.
Le didacticiel disponible en ligne sur la programmation commune au niveau des pays, qui comporte sept nouveaux modules, a été testé, actualisé et étoffé.
In addition, the web-based electronic learning package on common country programming, with seven new modules, was pilot tested, updated and expanded.
De décentraliser le pouvoir de décision en matière de programmes et de financement, pour ce qui touche aux activités de programmation commune au niveau des pays, en le transférant de leur siège à leurs représentants au niveau des pays, selon qu'il conviendra
Decentralize authority from Headquarters to representatives at the country level, as required, to make decisions on programmatic and financial matters related to common programming activities at the country level
En premier lieu, dans le cadre des échanges entre la BAsD et les gouvernements à l'occasion des discussions de pays et de la programmation commune au niveau des pays.
First would be at the country discussions and the country programming exercise that governments would engage with the AsDB.
Le Groupe a mis au point une stratégie pour le déploiement de ce nouveau cadre, en étroite relation avec celui des outils de programmation commune au niveau des pays.
The UNDG has developed a strategy for its roll-out, closely linked to the roll-out of common country programming tools.
Le Groupe de travail sur la violence à l'égard des femmes ouvre la voie à une programmation commune au niveau national.
The UN Task Force on violence against women is spearheading joint programming at the national level.
La technologie WMI facilite ces communications en fournissant une interface de programmation commune au service de gestion Windows utilisant le modèle COM.
WMI facilitates these communications by providing a common programming interface to Windows management services using COM.
L'UNICEF s'est efforcé d'attirer l'attention sur la pauvreté et les privations dont souffrent les groupes les plus vulnérables d'enfants et de femmes par une programmation commune au système des Nations Unies.
UNICEF also worked to highlight poverty and deprivation affecting the most vulnerable groups of children and women through joint United Nations programming.
S'agissant du processus de programmation commune au niveau des pays, une enquête indépendante récente a révélé que le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement avait contribué à cet objectif même s'il restait encore beaucoup à faire.
With regard to the common country programming process, a recent independent review revealed that the United Nations Development Assistance Framework has contributed to this goal, although much still remains to be done.
Le PNUD et le FNUAP s'efforcent également de mettre leurs programmes de pays plus en adéquation avec le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement dans le cadre du processus actuel de programmation commune au niveau des pays.
UNDP and UNFPA are also working to improve the alignment of their country programmes with the United Nations Development Assistance Framework, within the current common country programming process.
La Galerie L'Œil Histrion nous rejoint avec une programmation commune au 102ter et la ville de Caen nous donne l'opportunité chaque année d'occuper les églises Saint-Nicolas et du Vieux-Saint-Sauveur.
Galerie L'Œil Histrion joins us with a common program at 102ter and the city of Caen gives us the opportunity each year to occupy the churches of Saint-Nicolas and Vieux-Saint-Sauveur.
On recherche également des possibilités stratégiques pour améliorer la collaboration et instaurer une programmation commune au niveau des domaines d'activité principaux et secondaires en analysant les résultats d'une enquête sur les engagements des organismes des Nations Unies aux échelons mondial et régional.
Strategic opportunities for greater collaboration and joint-programming at the practice and sub-practice levels are also being identified through analysis of a survey of global and regional United Nations engagements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation commune au in het Frans
