Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint programming process
Vertaling van "joint programming process" in Frans
processus de programmation conjointe
processus de programmation commune
Joint programmes are an outcome of the joint programming process.
Les programmes conjoints sont issus du processus de programmation conjointe.
Of the 21 programmes, 18 had been developed as part of the joint programming process, and several were linked to PRSPs.
Dix-huit des 21 programmes avaient été conçus dans le cadre du processus de programmation conjointe et plusieurs avaient été rattachés aux Documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté.
In the context of Article 11(3) and in cases where the Commission participates in a joint programming process, the multiannual indicative programme shall where appropriate be integrated in a document drafted jointly with the other participating donors.
Dans le contexte de l'article 11, paragraphe 3, et lorsque la Commission participe à un processus de programmation commune, le programme indicatif pluriannuel est, s'il y a lieu, intégré dans un document rédigé conjointement avec les autres bailleurs de fonds participants.
Nine Member States have already started a joint analysis of the trade situation and seven of them are embarked on a joint programming process.
Neuf États membres se sont déjà engagés dans une analyse commune de la situation commerciale et sept d'entre eux dans un processus de programmation commune.
increased coordination with the Member States: for ACPs, the joint programming process could result in a single, joint programming document for each partner country or, as a minimum option, an agreement on division of labour.
une coordination accrue avec les États membres; pour les ACP, le processus de programmation conjointe pourrait déboucher sur un document de programmation conjointe unique pour chaque pays partenaire ou, à tout le moins, sur un accord au sujet de la division du travail.
The CCF also mentioned interventions in the area of sectoral investment programmes, and the delegation asked how UNDP would collaborate in the sectoral investment programmes or a joint programming process with the Bretton Woods institutions.
À propos des interventions concernant les programmes d'investissement sectoriels qui étaient annoncées dans le cadre de coopération, elle a demandé comment le PNUD comptait collaborer à ces programmes ou à un processus de programmation conjointe avec les institutions de Bretton Woods.
Joint programmes are an outcome of the joint programming process (see also the report on the implementation experience of joint programming and joint programmes, DP/2006/33 - DP/FPA/2006/11).
Les programmes communs résultent du processus de programmation commune [voir aussi le rapport sur l'expérience de mise en œuvre de la programmation conjointe et des programmes conjoints (DP/2006/33 - DP/FPA/2006/11)].
For UNCDF, integration in the United Nations joint programming process means working closely with United Nations country teams to promote and clarify the importance of its two practice areas for the achievement of the MDGs.
Son association au processus de programmation commune suppose que le FENU collabore étroitement avec les équipes de pays des Nations Unies pour promouvoir et faire ressortir l'importance de ses deux domaines d'intervention dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Suriname and Trinidad and Tobago continue to follow the programme goals and objectives of the Eastern Caribbean Office programme, which will expire in 2008, allowing the United Nations joint programming process in Suriname to be completed.
Le Suriname et la Trinité-et-Tobago continuent de suivre les buts et objectifs de programme établis dans le cadre du programme du bureau des îles des Caraïbes orientales, qui vient à terme en 2008, permettant d'achever le processus de programmation conjointe pour le Suriname.
The SCAR Committee was mentioned as a good example of a possible network structure in any new Joint Programming process.
Le CPRA a été cité à cette occasion comme un bon exemple de structure en réseau en vue d'un éventuel processus de programmation conjointe.
The joint programming process was full scale and intensive.
La programmation concertée se faisait à grande échelle et de façon intensive.
We also note that where the joint programming process is supported by the operational tools of the guidance note we can begin to address some of the programming challenges.
Nous constatons aussi que, lorsque la programmation conjointe s'appuie sur les directives concrètes données dans la note d'orientation, nous commençons à résoudre certains des problèmes qu'elle pose.
The importance given to national ownership and national development priorities in the joint programming process and in joint programmes was welcomed.
On a salué l'importance donnée à la prise en charge du programme par le pays ainsi qu'aux priorités nationales de développement dans les procédures de programmation commune et dans les programmes conjoints.
Synoniemen voor joint programming process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
