We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codés conjointement
codage commun
Channel quality indicators, scheduling requests and acknowledgement messages can be jointly coded.
Des indicateurs de qualité de canal, des demandes de planification et des messages d'accusé de réception peuvent être codés conjointement.
Alternatives formats for the control information report are possible including a report type conveying only delay information and a report type conveying delay information and queue backlog count information jointly coded.
Des formats de remplacement pour le rapport d'information de contrôle sont possibles comprenant un type de rapport transmettant uniquement une information de délai et un type de rapport transmettant une information de délai et un décompte d'accumulation de file d'attente codés conjointement.
The process of the invention avoids such interference in that the channels are jointly coded only if the signals in both channels have similar enough spectra.
Le procédé objet de l'invention permet d'éviter ces perturbations par le fait qu'un codage commun des canaux intervient uniquement lorsqu'il existe une similitude spectrale suffisante des signaux dans les deux canaux.
The channels are jointly coded as long as the data rate for joint coding does not exceed the data rate for the separated coding of the channels concerned by a predeterminable value.
Il est possible de procéder à un codage commun tant que les débits de données requis pour le codage commun n'excèdent pas d'une valeur prédéfinissable les débits de données requis pour le codage séparé des canaux concernés.
In 3GPP LTE, the uplink ACK and CQI bits are jointly coded prior to transmission to maintain a low peak to average ratio (PAR) waveform.
Dans un LTE 3GPP, les bits ACK et CQI de liaison montante sont codés conjointement avant transmission pour maintenir une forme d'onde de faible rapport pic sur moyenne (PAR).
The jointly coded RI and PMI1 employs codebook sub-sampling, and the jointly coding PMI1, PMI2 and CQI employs codebook sub-sampling.
Les RI et PMI1 codés conjointement emploient un sous-échantillonnage de livre de code, et les PMI1, PMI2 et CQI codés conjointement emploient un sous-échantillonnage de livre de code.
In particular, the coded block pattern for chrominance and luminance are combined into a single parameter for the macroblock and jointly coded with a single variable length code.
En particulier, les architectures de blocs codés pour la chrominance et la luminance sont combinées en un paramètre unique pour le macrobloc et conjointement codés avec un code unique à longueur variable.
information identifying the wireless terminal's report type selection for the flexible report is jointly coded along with the report body information and communicated in the same dedicated control channel segment
des données identifiant le choix du type de transmission du terminal sans fil pour la transmission souple sont codées conjointement aux données principales de transmission et communiquées dans le même segment du canal de commande spécialisé
According to the present invention, the PMI is decomposed into a frequency-selective portion and a non-frequency-selective portion, which are then jointly coded.
Selon la présente invention, le PMI se décompose en une partie basée sur le choix de fréquence et en une partie non basée sur le choix de fréquence, ces parties étant ensuite codées ensemble.
Scheduling requests may also be jointly coded with HARQ ACK/NACK prior to transmission.
Les requêtes d'ordonnancement peuvent également être codées par requêtes HARQ ACK/NACK avant transmission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.