Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgment in the first instance
Vertaling van "judgment in the first instance" in Frans
jugement de première instance
It could also be noted that it is very rare that a person who is in detention after a judgment in the first instance is subject to restrictions.
On peut noter aussi qu'il est très rare qu'une personne qui a été maintenue en détention après un jugement en première instance fasse l'objet de restrictions.
When looking at a piece of information, the principle affecting your judgment in the first instance is not the "need to know" but the "need to share," and what do they need to do their job?
Lorsque nous sommes en présence d'un élément d'information, c'est le principe de la «nécessité de l'échanger», et non celui de la «nécessité de l'obtenir» qui nous guide en premier.
2 The prescriptive period for prosecution ceases to apply if before expiry of the prescriptive period a summary penalty order or a judgment in the first instance is issued.
2 La prescription ne court plus si une décision pénale ou un jugement de première instance a été rendu avant l'échéance du délai de prescription.
Leave to appeal granted for the sole purpose of modifying some paragraphs of the judgment in the first instance, 2015 QCCA 105.
Appel accueilli à la seule fin de modifier certains paragraphes du jugement de première instance, 2015 QCCA 105.
Moreover, they challenged the decision of the Court of Appeal that interest on the exemplary damages should start to run as of the date of the judgment in the first instance.
De plus, ils contestent la décision de la Cour d'appel de faire courir à partir de la date du jugement de première instance les intérêts sur les dommages exemplaires.
They also noted that the case file lacked a copy of the written judgment in the first instance case, as required by law, Hachour and another defense lawyer, Noureddine Ahmine, told Human Rights Watch.
Ils ont également noté que le dossier de Tabbou ne contenait pas, comme l'exige la loi, une copie du jugement écrit du procès en première instance, ont précisé Hachour et Noureddine Ahmine, un autre avocat de la défense, à Human Rights Watch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
