Vertaling van "just objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women are just objects to him.
So they're just objects to you?
Once focused, bodily movement and movement of the air when breathing in and out become just objects of meditation.
Une fois concentré, les mouvements de notre corps et le mouvement de l'air lors de notre respiration deviennent seulement des objets de méditation.
This exhibition in Paris is definitively not spectacular, it is a very traditional exhibition with just objects and images.
Celle du Palais de Tokyo ne sera pas du tout spectaculaire, au contraire, elle sera assez traditionnelle avec seulement des objets et des images.
Are we just objects too to be replicated and replaced whenever we do something you don't like?
Sommes-nous juste des objets trop pour être répliqués et remplacé chaque fois que nous le faisons quelque chose que vous n'aimez pas?
Those are just objects, aren't they?
But it's really not the time to waste precious seconds with your bags, they are just objects.
Mais ce n'est vraiment pas le moment de perdre du précieux temps avec tes sacs, ce ne sont que des objets.
Those are just objects, aren't they?
Ce ne sont que des objets, non?
Other people are just objects to them, to be picked up and put down at will.
Les autres ne sont que des objets qu'on utilise et qu'on jette.
What I've learned through my work is that objects are not just objects, but companions.
Ce que j'ai appris dans mon travail, c'est que les objets ne sont pas que des objets, mais des compagnons.
People aren't just objects: Each character you meet will have a thoroughly developed personality with his or her own past and present.
Les gens ne sont pas que des objets : chacun des personnages que vous rencontrerez aura une personnalité bien développée avec son propre passé et son propre présent.
Once and for all, Fry, even though it's the future, most objects are still just objects, not aliens who look like objects.
Une fois pour toutes Fry, même si c'est le futur, la plupart des objets sont encore que des objets, pas des aliens qui ressemblent à des objets.
So I'm always telling Tibetans that these are not just objects for worship, but are texts to be studied.
Alors je dis toujours aux Tibétains que ce ne sont pas seulement des objets de culte, mais des textes à étudier !