Examples with "kde ebuilds" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All KDE ebuilds inherit it, one way or another.
Tous les ebuilds pour KDE en héritent d'une manière ou d'une autre.
Some people used to use it to compile subsets of the monolithic KDE ebuilds.
Certains utilisateurs s'en servent pour ne compiler qu'une partie d'un ebuild KDE monolithique.
Until January 2005, the only KDE ebuilds in Portage were 'monolithic' ones.
Jusqu'à janvier 2005, les seuls ebuilds de KDE dans Portage étaient des ebuilds monolithiques.
The objective here is to list all split kde ebuilds derived from, say, the kdebase monolithic ebuild.
L'objectif ici est d'obtenir une liste de tous les ebuilds séparés de KDE dérivant de, mettons, l'ebuild monolithique kdebase.
One KDE developer who visited the booth told danarmak that he was going to switch to Gentoo just because because he liked his live CVS KDE ebuilds so much.
Un développeur KDE en visite au stand a dit à danarmak qu'il allait changer pour Gentoo simplement parce qu'il aimait tant ces ebuilds KDE "live" du CVS.
Andere resultaten
The second is an overview of the kde eclasses.The third explains how to write a KDE ebuild using the kde group of eclasses.
Le second chapitre offre un tour d'horizon des eclass de KDE. Le troisième explique comment créer un ebuild pour KDE en utilisant le groupe d'eclass de KDE.
To get absolutely all KDE split ebuilds, emerge kde-meta.
Pour disposer d'absolument tous les paquets KDE, faites un emerge kde-meta.
A non-kde-base ebuild always installs in/usr.
Un ebuild autre que kde-base est toujours installé dans /usr.
kde-base ebuilds will always link against the kdelibs of their own version.
Les ebuilds de kde-base se lieront toujours avec la bibliothèque kdelibs de sa propre version.
Again, all kde-i18n ebuilds are completely identical and so all they have to do is inherit from this eclass.
Encore une fois, tous les ebuilds koffice-i18n sont identiques et tout ce qu'ils ont à faire est d'hériter de cet eclass.
It is worth reiterating here that with the split ebuilds a KDE upgrade's compilation time can be greatly reduced by only upgrading the packages that actually changed.
Il est bon de rappeler ici que grâce aux ebuilds séparés, une mise à jour de KDE aura un temps de compilation bien inférieur à cette même mise à jour en utilisant les ebuilds monolithiques.
A qt-only (i.e. non-kde) app's ebuild usually calls need-qt directly, bypassing need-kde.
L'ebuild d'une application qt-uniquement (c'est-à-dire non-kde) appelle en général directement need-qt(), sans passer par need-kde().
However, the split ebuilds are the new default, and there will be no monolithic ebuilds after KDE 3.5.9.
Cependant, les ebuilds séparés sont désormais la version par défaut et, après KDE 3.5.9, la version monolithique disparaîtra.