The team captain's keenness to motivate his teammates played a pivotal role in their success.
La volonté du capitaine d'équipe à motiver ses coéquipiers a joué un rôle essentiel dans leur succès.
Their keenness to help others in need inspired those around them to do the same.
Leur volonté d'aider les autres dans le besoin a inspiré ceux qui les entouraient à faire de même.
His skillful brushstroke displayed the painter's keenness for detail.
Son coup de pinceau habile révélait l'acuité du peintre pour le détail.
Take time to read the requirements of your country with keenness.
Il suffit de lire les exigences de votre pays avec acuité.
His eyes sparkled with keenness as he talked about his passion for art.
Ses yeux brillaient d'enthousiasme lorsqu'il parlait de sa passion pour l'art.
The teacher praised the student for his keenness in solving complex math problems.
Le professeur a félicité l'élève pour son enthousiasme à résoudre des problèmes mathématiques complexes.
The photographer captured the moment with keenness and precision.
Le photographe a capturé le moment avec acuité et précision.
The teacher's keenness for learning inspired her students to excel.
L'enthousiasme de l'enseignante pour l'apprentissage a inspiré ses élèves à exceller.
The young chef's keenness for experimentation transformed traditional recipes into culinary delights.
L'enthousiasme du jeune chef pour l'expérimentation a transformé des recettes traditionnelles en délices culinaires.
She tackled the project with unmatched keenness, determined to deliver exceptional results.
Elle a abordé le projet avec un enthousiasme sans pareil, déterminée à fournir des résultats exceptionnels.
The young athlete's keenness for sports was apparent from a young age.
L'enthousiasme du jeune athlète pour le sport était apparent dès son plus jeune âge.
The professor noticed the student's keenness for learning and encouraged him to explore academic research.
Le professeur a remarqué l'enthousiasme de l'étudiant pour l'apprentissage et l'a encouragé à explorer la recherche académique.
The cat's keenness in hunting is evident in its focused gaze and quick movements.
L'acuité du chat à la chasse est évidente dans son regard concentré et ses mouvements rapides.