Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep doing it until
Vertaling van "keep doing it until" in Frans
continuer jusqu'à
continuer à le faire jusqu'à ce que
I guess you keep doing it until we find the real one.
Je suppose que tu continues jusqu'à ce qu'on trouve le vrai.
I'll keep doing it until I get it right.
Je continuerai de le faire jusqu'à ce que j'y arrive.
We keep doing it until a transplant.
On fera ça jusqu'à ce que vous ayez une greffe.
Then we'll keep doing it until you cry uncle.
On continuera jusqu'à ce que vous suppliez.
We just have to keep doing it until we get it right.
Il faut continuer jusqu'à ce que ça marche.
and they'll keep doing it until somebody stops them.
et ça ne changera pas tant que personne ne les arrêtera.
We'll keep doing it until at least half of you survive!
On répétera l'exercice jusqu'à ce que la moitié survive!
Then we keep doing it until he gets a transplant.
On continue jusqu'à la greffe.
And I want to keep doing it until it happens, right?
Et je veux continuer à le faire jusqu'à ce que ça arrive, non?
and I'll just keep doing it until the subject...
et je vais continuer jusqu'à ce qu'on change de sujet...
You're going to keep doing it until you get it right.
Mais continuez à vous entraîner tant que vous n'êtes pas au point.
Something scared him, he'd keep doing it until the fear went away.
Une chose l'effrayait, il la faisait jusqu'à ce que ça passe.
If a product can get away with mistreating its users to make money, it will keep doing it until they feel the consequences.
Si un produit peut maltraiter ses utilisateurs pour gagner de l'argent, il le fera jusqu'à ce qu'ils en ressentent les conséquences.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 95 ms.
