Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep intact
Vertaling van "keep intact" in Frans
When you respond to a message, please keep intact the subject of the original message.
Lorsque vous répondez à un message, veuillez garder intact son sujet original.
Old homes have their own character and charm that one usually wants to keep intact.
Les vieilles maisons ont leur cachet et leur propre charme que l'on veut en général garder intact.
Looking to keep intact your memories, your wedding, for events important in your family life.
Vous cherchez à conserver intact vos souvenirs, votre mariage, pour les évènements important de votre vie familiale.
May his spiritual sons and daughters keep intact the spirit of their origins, to respond adequately to the needs of evangelization in the contemporary world.
Puissent ses fils et ses filles spirituelles conserver intact l'esprit des origines, pour répondre de façon adaptée aux exigences de l'évangélisation du monde d'aujourd'hui.
A second meaning of conservatism, linked to the Latin root conservare, to keep intact, lies in the preservation of the open society.
La préservation d'une société ouverte est une seconde signification du conservatisme, dans la ligne de sa racine latine, conservare, maintenir intact.
This solution would also have the advantage to keep intact the general PPSAs framework and to have a transparent international interests regime for aircraft equipment.
Cette solution aura aussi l'avantage de maintenir intact le régime général des LSBPs et d'avoir un régime transparent pour les garanties portant sur les matériels d'équipement aéronautiques.
It's that working relationship which I would like to keep intact.
C'est cette relation qui marche que je voudrais garder intacte.
Then you must keep intact all proprietary notices.
Vous devez alors conserver intactes les mentions de propriété.
This sustained activity allowed him to keep intact his fame in the southern states.
Cette activité soutenue lui a permis de conserver intacte sa renommée dans les états du sud.
This passage makes me totally soaked with your vision which I try to keep intact.
Ce passage me rend totalement imprégnés de votre vision que j'essaie de garder intacte.
In the case of delegated acts, it must keep intact its powers to revoke that delegation.
Dans le cas des actes délégués, il doit conserver intacts ses pouvoirs lui permettant de révoquer cette délégation.
If you want to keep intact his kindness, must cough up at least a big nastiness a day.
Si l'on veut garder intacte sa gentillesse, il faut expectorer au moins une grosse méchanceté par jour.
The owners preserve this incredible garden with a strong respect to its evolution and making sure to keep intact its beauty.
Les propriétaires conservent ce jardin incroyable avec un grand respect pour son évolution et s'assurent de garder intact sa beauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep intact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 62 ms.
