Examples with "keep this facility" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At your being brave enough to keep this facility open after what happened.
Quel courage de laisser cet établissement ouvert.
I'm trying to keep this facility and four million people from getting cooked.
J'essaie de garder cette installation et d'épargner quatre millions de personnes.
However, I will read the petition to point out how important it is to keep this facility open.
Cependant, je lirai la pétition pour souligner à quel point il est important de garder ces installations ouvertes.
It's unacceptable that the Franco-Ontarian community lacks the necessary resources to keep this facility open.
Il n'est pas acceptable que la communauté franco-ontarienne n'ait pas les ressources nécessaires pour en assurer la survie.
In relation to the Canadian Food Inspection Agency facility in my own riding of Saanich - Gulf Islands, the Centre for Plant Health, I really hope to gain the co-operation of government members to keep this facility open.
J'espère de tout coeur pouvoir obtenir l'appui des députés ministériels afin d'empêcher la fermeture du Centre de protection des végétaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, qui est situé dans ma circonscription, Saanich-Gulf Islands.
Andere resultaten
that are going to keep her in this facility until
ça va nous rendre la tâche facile jusqu'à
We advocate to you to keep this vital facility in the Town of Vegreville.
Nous vous demandons instamment de garder cette installation essentielle dans la ville de Vegreville.
Nevertheless, in order to meet the administrative costs so as to keep this worthwhile learning facility continued, students have to incur a nominal expense.
Néanmoins, afin de répondre aux coûts administratifs de manière à ce que cette importante installation de l'apprentissage continue, les étudiants ont à supporter une charge nominale.
Look, it's her multiple DUIs that are going to keep her in this facility until she accepts that help, so don't feel bad.
Regarde, c'est tous ses travaux manuels ça va nous rendre la tâche facile jusqu'à Ce qu'elle accepte cette aide, donc ne te sens pas mal.
Our government has stepped up to provide the financial support necessary to keep this world-class facility operational, while ensuring the environment is protected, said David Orazietti, Ontario Minister of Natural Resources.
Notre gouvernement a décidé de fournir le soutien nécessaire pour que ces installations de renommée mondiale demeurent ouvertes tout en veillant à ce que l'environnement soit protégé, a dit David Orazietti, ministre des Ressources naturelles de l'Ontario.
Ontario has stepped-up to provide the financial support necessary to help IISD keep this world class facility operational and producing ground-breaking research on important global issues such as acid rain and climate change.
L'Ontario a offert le soutien financier nécessaire pour aider l'IIDD à maintenir cette installation de calibre mondial à l'état opérationnel et à lui permettre de continuer à produire des recherches novatrices sur d'importants enjeux mondiaux comme les pluies acides et les changements climatiques.
It will, therefore, be necessary to keep an eye on this facility for a very long time - longer than the recorded history of humankind.
Il sera donc nécessaire de garder l'oeil sur ces installations pendant une très longue période, plus longue que l'histoire écrite de l'humanité.
"The reopening of this facility will keep people of all ages in good health and bring the community together."
La réouverture de l'installation permettra aux personnes de tous âges d'être en bonne santé et de rassembler la collectivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.