Examples with "keeps changing direction" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They're struggling to meet the deadlines because the project keeps changing direction.
Ils ont du mal à respecter les délais parce que le projet change constamment de direction.
The butterfly is hard to catch because it keeps changing direction in the garden.
Le papillon est difficile à attraper parce qu'il change constamment de direction dans le jardin.
Our team keeps changing direction, and the uncertainty that comes with it wears everyone out.
Notre équipe change souvent de direction, et l'incertitude qui en résulte fatigue tout le monde.
Andere resultaten
Sometimes fate is like a small sandstorm that keeps changing directions.
Parfois le destin ressemble à une tempête de sable qui se déplace sans cesse.
You keep changing directions on us.
Vous changez tout le temps d'avis.
Like walking through a labyrinth, they start moving in one direction, but keep changing directions to find the way out.
Comme s'ils marchaient dans un labyrinthe, ils commencent à aller dans une direction, puis ils changent tout le temps de direction pour retrouver la sortie.
Doflamingo dodges it again, but using his Python technique Luffy keeps changing the punch's direction.
Doflamingo esquive à nouveau, mais utilisant sa technique du Gomu Gomu no Calvary Cannon Luffy ne cesse de changer la direction du poing.
And if you just think about it, or if you even play with toothpicks or something, and you keep changing the direction of this transversal line, you'll see that it actually looks like they should always be equal.
Et si on y réfléchit, et si on s'amuse avec des alumettes par exemple et qu'on change la direction de cette droite sécante, on voit qu'en fait on dirait qu'ils sont toujours égaux.
You can clearly see a lack of direction in the way he keeps changing course all the time.
On voit une nette absence de but dans sa façon de changer constamment de direction.
I'm worried about my brother's lack of direction; he keeps changing plans all the time.
Je m'inquiète de l'absence de but chez mon frère, qui change sans cesse de projet.
To keep the kite afloat, he had to back and fill with the wind's changing direction.
Pour garder le cerf-volant en l'air, il devait avancer et reculer avec le changement de direction du vent.
This shoe has been designed for the quickest players and keeps you supported and balanced when accelerating and changing directions.
Cette chaussure a été conçue pour les joueuses les plus rapides et apporte du maintien et de l'équilibre sur les accélérations et les changements de direction.
Meanwhile, a source item of the momentum equation keeps the viscous diffusion force of the vorticity in the gradient changing direction, so as to improve the convergence and stability of a numerical solution.
Entre-temps, un élément source de l'équation de quantité de mouvement conserve la force de diffusion visqueuse de la vorticité dans le sens de changement de gradient de façon à améliorer la convergence et la stabilité d'une solution numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.