Examples with "keeps thousands" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The digital library keeps thousands of books at your fingertips for eager readers.
La bibliothèque numérique met des milliers de livres à la disposition des lecteurs passionnés.
Here is your chance to see what keeps thousands of scientists very busy.
Une occasion inoubliable de voir ce qui tient des milliers de scientifiques si occupé-e-s.
Cookies help to make advertising more effective - and that is what keeps thousands of websites free of charge.
Les cookies permettent d'améliorer l'efficacité de la publicité - et c'est ce qui maintient la gratuité de l'accès à des milliers de
They are having to grapple with a dysfunctional reception system that keeps thousands of people in severely overcrowded camps with poor sanitation and medical care, that were never intended or equipped to house people long-term.
Elles sont aux prises avec un système d'accueil dysfonctionnel qui maintient des milliers de personnes dans des camps surpeuplés à l'extrême, dépourvus d'installations sanitaires adéquates et de services médicaux, qui ne sont ni conçus ni équipés pour héberger des personnes à long terme.
Post cards The documentation centre keeps thousands of postcards, especially published between 1900 and 1920, the medium's golden age.
Le centre de documentation conserve plusieurs milliers de cartes postales anciennes, éditées et/ou échangées principalement entre 1900 et 1920, âge d'or de ce médium.
LRA activity commonly keeps thousands of school-aged children from attending school owing to parental fear of further LRA attacks.
Généralement, du fait de l'activité de la LRA, des milliers d'enfants d'âge scolaire ne fréquentent pas les écoles car les parents craignent d'autres attaques du groupe armé.
Each year in Canada, breathing second-hand smoke causes more than 1,000 deaths in non-smokers from lung cancer and heart disease, and keeps thousands more from leading normal, healthy lives.
Chaque année au Canada, on estime que la FTS cause plus de 1000 décès parmi les non-fumeurs dus au cancer du poumon et aux maladies cardiovasculaires et empêche des milliers de personnes additionnelles à vivre une vie normale et saine.
A meeting place for sharing images, photos, videos, illustrations and drawings from personalised sketchbooks (since April 2009), the myMoleskine gallery keeps thousands of images and drawings created on Moleskine pages, scanned and uploaded directly by users.
Lieu de rendez-vous pour partager images, photos, vidéos, illustrations et dessins sur des carnets personnalisés (depuis avril 2009), la galerie myMoleskine révèle des milliers d'images et de dessins issus des pages des carnets Moleskine, scannées et envoyées par les utilisateurs.
Its history keeps thousands of legends, and one of them is the legend about Forgotten Dynasty.
Son histoire cache beaucoup de légendes, et l'une d'elles est la légende de la dynastie oublié.
Frank&Dino Aliments keeps thousands of products in stock and our list of items grows every day.
Frank&Dino Aliments offre des milliers de produits en inventaire et la liste s'allonge sans cesse.
Andere resultaten
Of course it is not possible to keep thousands of photos.
A railworker's dedication helps keep thousands of passengers safe each day.
Le dévouement d'un cheminot aide à garantir la sécurité de milliers de passagers chaque jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.