We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Holding back his sadness, he kept cracking jokes to lighten the mood.
Réprimant sa tristesse, il a continué à plaisanter pour détendre l'atmosphère.
Despite the stressful situation, she stayed calm and kept cracking jokes to reassure everyone.
Malgré la situation stressante, elle est restée calme et pleine d'humour pour rassurer tout le monde.
During the meeting, he kept cracking jokes, which shows he isn't very serious.
Pendant la réunion, il a plaisanté sans arrêt, ce qui montre qu'il manque de sérieux.
During the serious meeting, the carefree woman kept cracking jokes, which annoyed some of her coworkers.
Pendant la réunion sérieuse, l'insouciante plaisantait encore, ce qui agaçait certains collègues.
Facing this room full of stars, the host kept cracking jokes to lighten the mood.
Face à ce parterre de célébrités, le présentateur a multiplié les blagues pour détendre l'atmosphère.
Without realizing how serious things were, she kept cracking jokes with everyone.
Sans se rendre compte de la gravité de la situation, elle a continué à plaisanter avec tout le monde.
The guys didn't want me to stop smoking, they kept cracking jokes and trying to tempt me with a smoke.
Les gars ne voulaient pas que j'arrête de fumer, ils n'arrêtaient pas de faire des blagues et de m'offrir des cigarettes pour que je craque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.