Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kept repeating
Geflecteerde vorm van keep repeating
Vertaling van "kept repeating" in Frans
répétaient
répétait sans cesse
ne cessait de répéter
n'arrêtait pas de répéter
répéta
ont répété
continué à répéter
continué de répéter
répétait-il
continuait à répéter
n'a cessé de répéter
a répétée
continuaient à répéter
During the awareness campaign, they kept repeating everywhere to use protection.
Pendant la campagne de prévention, ils répétaient partout de sortir couvert.
The negotiators kept repeating old arguments to run the clock down on purpose.
Les négociateurs répétaient les mêmes arguments pour jouer la montre volontairement.
The consultant kept repeating the buzzword "agile" to reassure upper management.
Le consultant répétait sans cesse le mot magique "agile" pour rassurer la direction.
The driving instructor kept repeating that you really have to stay on the left in roundabouts.
Le moniteur de conduite répétait sans cesse de bien rouler à gauche dans les ronds-points.
Her still small voice kept repeating that something about the deal felt wrong.
Sa petite voix intérieure ne cessait de répéter que quelque chose clochait dans l'affaire.
The child kept repeating this game, finding it great fun.
L'enfant ne cessait de répéter ce jeu, le trouvant très amusant.
The guide kept repeating that stepping off the official trail could be risky.
Le guide a répété que marcher hors des limites du sentier officiel pouvait être risqué.
Facing financial problems, they kept repeating never say never to each other.
Face aux difficultés financières, ils répétaient qu'il ne faut jamais désespérer ensemble.
They kept repeating half-truths to mess with the scandal's witnesses' heads.
Ils répétaient des demi-vérités pour embrouiller l'esprit des témoins du scandale.
Facing uncontrollable fires, several residents kept repeating that all is lost here.
Face aux incendies incontrôlables, plusieurs habitants répétaient que tout est perdu ici.
During the televised debate, he kept repeating his main campaign pledge on public safety.
Pendant le débat télévisé, il a répété sa principale promesse électorale sur la sécurité.
That comment echoed the warnings my parents kept repeating to me as a child.
Cette remarque faisait écho aux avertissements que mes parents me répétaient enfant.
The government kept repeating that supplies were sufficient in order to discourage any panic buying.
Le gouvernement a répété que les stocks étaient suffisants pour décourager tout achat de panique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kept repeating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 47 ms.
