Vertaling van "kernel has" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The kernel has been updated to resolve this issue.
Le noyau a du être mis à jour pour régler ce problème.
The kernel has been updated to find the correct target identifier.
Le noyau a été mis à jour pour trouver l'identifiant cible qui convient.
This tip is especially handy when trying to create a minimal system and you find that the kernel has been packed full of support for obsolete hardware that escaped your first review.
Cette astuce est particulièrement utile lorsqu'on essaye de créer un système minimal et que le noyau est gavé de support pour du matériel obsolète qui a échappé à votre première inspection.
and notifying the secure process when the security state of the kernel has changed.
et à notifier le procédé sécurisé lorsque l'état de sécurité du noyau est modifié.
After the kernel has completed its start-up routines, answer a few questions regarding the network setup.
Une fois que le kernel a terminé ses routines de démarrage, répondez à quelques questions concernant la configuration du réseau.
The kernel has inherited hardware enablement to allow customers to run workloads on new hardware platforms.
Le kernel a hérité de fonctionnalités matérielles pour permettre aux clients d'exécuter des workloads sur de nouvelles plates-formes matérielles.
This is because the kernel has cached the file contents in memory.
Ceci est du au fait que le noyau a mis en cache le contenu du fichier en mémoire.
There are many more boot options, depending on what drivers your kernel has installed.
Il y a encore plus d'options, en fonction des pilotes que le noyau a installé.
A list displays all drives that the kernel has found during the devices peripherals detection.
Une liste affiche tous les disques durs que le Kernel a trouvés durant la détection des périphériques.
When a computer locks, it can be a "hard lock", meaning the kernel has completely stopped functioning.
Quand un ordinateur se bloque, cela peut être un « blocage total », signifiant que le noyau a complètement cessé de fonctionner.
You can check if your kernel has successfully detected your card by using dmesg.
Vous pouvez vérifiez que votre noyau a réussi à détecter votre carte en utilisant dmesg.
Once the kernel has completed its hardware discovery, the messages should stop and you'll be given an option to load support for non-us keyboards.
Une fois que le noyau a terminé son inspection de votre matériel, les messages vont s'arrêter et il vous sera proposé de choisir votre type de clavier.
For this reason, the kernel has a different version number and will not be installed automatically as part of the normal upgrade process.
Pour cette raison, le noyau a un numéro de version différent et il ne sera pas installé automatiquement comme une partie d'une mise à jour classique.