This may help to work around buggy or conflicting kernel modules.
Cela peut aider à contourner des modules du noyau bogués ou conflictuels.
Certain kernel modules must be loaded in order for your mouse to work.
Pour faire fonctionner la souris, il faut charger certains modules du noyau.
The kernel contains the public key used to sign kernel modules.
Le noyau contient la clé publique utilisée pour signer les modules de noyau.
containing potentially multiple driver packages and kernel modules.
qui peut comprendre des paquetages de pilotes et des modules de noyau multiples.
As a result, the kernel modules fail to load.
Les modules du noyau ne parviennent donc pas à se charger.
The kernel modules are described in the following table.
Les modules du noyau sont décrits dans le tableau ci-après.
This point can be especially important for packages that install kernel modules.
Ce point peut être particulièrement important pour les paquets qui installent des modules du noyau.
To do so, we write kernel modules that registers against this framework.
Pour ce faire, nous écrivons des modules du noyau qui s'enregistrent par dessus cette interface.
This means users may have to load the appropriate kernel modules manually.
Cela signifie que les utilisateurs peuvent avoir à charger les modules du noyau appropriés manuellement.
Therefore you need to have the following kernel modules loaded
Vous devez donc avoir les modules de noyau suivants chargés
However, in some cases it may not auto-load the kernel modules needed by the system.
Toutefois, dans certains cas, il peut ne pas charger automatiquement les modules du noyau nécessaires au système.
However, in some cases, it may not auto-load the kernel modules needed.
Toutefois, dans certains cas, il peut advenir que les modules du noyau nécessaires ne soient pas chargés.
In addition, the kernel modules are designed to work in a completely independent manner and can be replaced.
Les modules du noyau sont en outre développés de façon à fonctionner de manière entièrement indépendante et peuvent être facilement remplacés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.