We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A child's right to grow up in a healthy family environment which is beneficial to its harmonious development is the key concept behind this resolution.
Le droit de chaque enfant de grandir dans un environnement familial sain et propice à son développement harmonieux est le concept fondamental à la base de cette résolution.
A key concept behind this platform is to make it easy for industry stakeholders (mining companies, exploration companies, and mining contractors) to access specialized training.
L'accessibilité aux formations spécialisées pour les différents acteurs de l'industrie, tels que les entreprises minières, les entreprises d'exploration ainsi que les entrepreneurs miniers, est l'un des concepts fondateurs de cette plateforme.
The key concept behind the project is cooperation between schools, families, and community organizations.
Le concept-clé du projet, c'est la coopération entre les écoles, les familles et les associations.
The key concept behind this fund, leveraging private sector funding into projects at a local level, is that it is an innovative investment instrument.
Le principe fondamental de ce fonds, mobiliser les financements privés pour des projets à l'échelon local, est qu'il s'agit d'un instrument d'investissement innovant.
This hybrid metalloprotein/metal system with a gate potential into the channel of a field effect/single electron transistor is the key concept behind the project work.
Le système hybride métalloprotéine/métal disposant d'un potentiel d'entrée dans le canal d'un transistor à effet de champ double ou à électron unique constitue le concept clé à l'origine des travaux du projet.
The key concept behind this initiative is to use high mountain as a mediation tool for actions geared towards young people who are at risk of committing a crime or reoffending.
L'idée centrale de ce projet est d'utiliser la haute montagne comme un outil de médiation envers les jeunes qui sont considérés comme susceptibles de « tomber » dans la délinquance ou de récidiver.
Use relative units A key concept behind responsive design is fluidity and proportionality as opposed to fixed width layouts.
La fluidité et la proportionnalité, par opposition aux dispositions de largeur fixe, constituent un concept essentiel dans le cadre de la conception de sites Web adaptatifs.
The key concept behind MERCOSUR was competitiveness, but its members also had an obligation to strengthen their economic and social cohesion through solidarity.
Le concept de base sur lequel repose le MERCOSUR est la compétitivité, mais les pays membres sont dans l'obligation de renforcer leur cohésion économique et sociale par la solidarité.
The key concept behind the Montessori method is the idea that education is not about imparting knowledge, but rather assisting the child's natural development in an environment designed for the characteristics and needs of their age.
Le concept clé de Maria Montessori est l'idée que l'éducation n'est pas qu'une transmission de savoir, mais qu'elle est surtout l'accompagnement du développement naturel de l'enfant, via un environnement adapté aux caractéristiques et aux besoins de son âge.
The key concept behind their success was a creative and unique idea. YouTube
Le concept clé de leur succès était une idée créative et unique. Youtube
"World metadata" is a key concept behind the release of Cumulus 8.5.
« Le monde des métadonnées » est un concept clé pour la sortie de Cumulus 8.5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.