Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key factor underlying
Examples with "key factor underlying" and their translation in Frans
Spousal violence is a key factor underlying homelessness.
La violence conjugale est un facteur important du problème des sans-abri.
Adaptability is a key factor underlying the ultimate service life of a building.
L'adaptabilité est un facteur déterminant pour la durée d'utilisation ultime d'un bâtiment.
Government support and leadership emerged as a key factor underlying achievements and progress on harmonization.
L'appui et le rôle directeur des gouvernements sont apparus comme un facteur déterminant des résultats et progrès en matière d'harmonisation.
The key factor underlying this deterioration is the ongoing euro-area sovereign debt and banking crisis.
Le principal facteur qui sous-tend cette détérioration est la crise de la dette souveraine et du secteur bancaire qui sévit dans la zone euro.
This implies that the need to overcome the balance of payments constraint is a key factor underlying any export drive in developing countries.
Cela signifie que la nécessité de dépasser les contraintes de balance des paiements est le facteur déterminant qui motive l'activité des pays en développement à l'exportation.
Their openness to the global economy is a key factor underlying this prosperity, as international trade policy now strongly contributes to growth and creation of jobs at home.
Leur ouverture vis-à-vis de l'économie mondiale représente un facteur clé à l'origine de cette prospérité, les politiques commerciales internationales contribuant en effet fortement à la croissance et à la création d'emplois sur le marché intérieur.
A key factor underlying industry efforts to expand agricultural and food and beverage production, and capture increased world market share, is the need for straightforward access to export markets.
L'un des principaux facteurs qui sous-tendent les efforts déployés par le secteur pour accroître la production agricole et la production d'aliments et de boissons ainsi que pour accroître sa part du marché mondial est la nécessité d'avoir accès sans problème aux marchés d'exportation.
Their openness to the global economy is a key factor underlying this prosperity and is a powerful stimulus to competition, innovation and growth.
L'ouverture des deux marchés sur l'économie mondiale est l'un des principaux facteurs de leur prospérité et un puissant stimulant de la concurrence, de l'innovation et de la croissance.
Second, new technology, particularly digitalization, would continue to spread, facilitating the economic integration of workers around the world; it was a key factor underlying the emergence of the South.
Deuxièmement, de nouvelles technologies, en particulier la numérisation, continueront à se propager, facilitant l'insertion économique des travailleurs dans le monde; c'est un facteur déterminant de l'émergence des pays du Sud.
Within this rapidly developing market the opportunity to contribute to development in Africa has been a key factor underlying the over-subscription of the deal and the impressive final pricing.
Dans ce contexte d'expansion rapide du marché, l'opportunité de contribuer au développement en Afrique a été un élément clé dans la sursouscription de la transaction et l'établissement du prix final à un niveau impressionnant.
Climate Change: A key factor underlying these changing risk patterns is global climate change.
Changement climatique: Les changements climatiques figurent parmi les facteurs clés qui influencent les modèles de risque en constante évolution.
Moreover, research shows that poor financial decisions are a key factor underlying job-destroying failure of Canadian SMEs. What's this research about?
De plus, la recherche montre que les mauvaises décisions financières représentent l'un des principaux facteurs d'échec des PME canadiennes et de l'élimination d'emplois qui en découle.
This two-pronged approach is considered to be exemplary throughout Europe and is a key factor underlying the success of Austria as a business location.
Investissement dans l'éducation Cette combinaison est considérée comme étant exemplaire dans toute l'Europe et un facteur clé de la réussite de l'économie autrichienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor key factor underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15425. Exact: 13. Verstreken tijd: 370 ms.
