Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying
Vertaling van "underlying" in Frans
The value of a call option increases with the underlying security's price.
La valeur d'une option d'achat augmente avec le prix du titre sous-jacent.
The ringing can sometimes signal an underlying medical condition, according to specialists.
Selon les spécialistes, les acouphènes peuvent parfois signaler un problème de santé sous-jacent.
The doctors identified the underlying cause of the illness after several thorough examinations.
Les médecins ont identifié la cause fondamentale de la maladie après plusieurs examens approfondis.
The therapist identified the underlying cause of her anxiety during their first session.
Le thérapeute a identifié la source fondamentale de son anxiété dès leur première séance.
Understanding the underlying cause can help us solve this persistent problem effectively.
Comprendre la cause profonde peut nous aider à résoudre efficacement ce problème persistant.
Her hurried laughter filled the air, masking her underlying worries.
Son rire précipité a rempli l'air, masquant ses inquiétudes sous-jacentes.
To understand politics, you must analyze the underlying logic.
Pour comprendre la politique, il faut analyser la logique sous-jacente.
Her fatigue is a common symptom of her underlying blood disorder.
Sa fatigue est un symptôme courant de sa maladie sous-jacente du sang.
His unfiltered theatrics often overshadowed the underlying message of his speeches.
Ses manières dramatiques sans filtre écliptaient souvent le message sous-jacent de ses discours.
They analyzed the chord progression to understand the underlying musical structure.
Ils ont analysé la progression d'accords pour comprendre la structure musicale sous-jacente.
The halting nature of their conversation revealed underlying tension between friends.
La nature saccadée de leur conversation a révélé une tension sous-jacente entre amis.
The keen journalist pinpointed the underlying cause of the political unrest.
Le journaliste avisé a mis en lumière la cause sous-jacente des troubles politiques.
Backwardness in physical growth can sometimes indicate an underlying health issue.
Un retard de croissance physique peut parfois indiquer un problème de santé sous-jacent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met underlying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
underlying assumption n.
postulat implicite
"The theory is based on an underlying assumption."
underlying cause n.
cause sous-jacente
"Doctors are trying to find the underlying cause of the patient's symptoms."
underlying principles n.
principes fondamentaux
"The underlying principles of democracy include freedom and equality."
underlying securities n.
titres sous-jacents
"The option’s price moved sharply when the underlying securities dropped in value."
underlying hardware n.
matériel sous-jacent
"The application depends heavily on the capabilities of the underlying hardware."
underlying inflation n.
inflation sous-jacente
"Central bankers focus on underlying inflation when deciding interest rates."
Synoniemen voor underlying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
underlying cause
+10k
the underlying cause
+10k
underlying asset
+10k
underlying assets
7630
underlying theme
3780
underlying causes
+10k
underlying issues
9730
Resultaten: 61809. Exact: 61809. Verstreken tijd: 112 ms.
