We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tremendous efforts have been made to advance discussions on key issues such as agriculture, fisheries subsidies and development.
Des efforts considérables ont été faits pour faire avancer les débats sur des questions clés telles que l'agriculture, les subventions à la pêche et le développement.
Mass media should be more involved in sensitization on key issues such as the use chlorine to ensure safe drinking water and proper hand washing techniques.
Les médias devraient contribuer davantage à la sensibilisation aux questions clés telles que l'utilisation du chlore pour garantir une eau potable sûre et le recours à des techniques appropriées de lavage des mains.
Co-operation has addressed key issues such us the fight against trafficking and energy supplies.
La coopération a porté sur des questions essentielles telles que la lutte contre les trafics illicites et l'approvisionnement énergétique.
This has resulted in co-operation on key issues such as climate change for instance, and has boosted environmental investment on the continent.
Elles ont abouti à une coopération sur des questions essentielles telles que les changements climatiques, et ont dynamisé les investissements dans le domaine de l'environnement sur le continent.
These improvements have provided the opportunity to focus on key issues such as security reform, the rule of law, democratic governance and socio-economic development.
Ces améliorations ont permis de se concentrer sur les questions clefs telles que la réforme de la sécurité, la primauté du droit, la gouvernance démocratique et le développement socioéconomique.
There, the speakers addressed the development of smart labels as well as key issues such as power supply in e-paper display.
Les conférenciers y ont abordé l'évolution de l'étiquetage intelligent ainsi que des questions clés telles que l'alimentation électrique de l'affichage sur papier électronique.
Facilitating citizen mobility by advancing proposals on key issues such as portability of pensions and the posting of workers.
Faciliter la mobilité des citoyens en mettant en avant des propositions sur des questions clés telles que la portabilité des droits à pension et le détachement des travailleurs.
The report provides clarity on many key issues such as the measures in place to monitor and to respond to the possibility of fire.
Le rapport donne des précisions sur de nombreuses questions clés telles que les mesures en place pour le suivi et le traitement des risques d'incendie.
In addition, it will address key issues such as illiteracy, the privatization of education and the linguistic diversity, with women and young persons as key social reference sectors.
De plus, il abordera des questions clés telles que l'analphabétisme, la privatisation de l'éducation et la diversité linguistique, avec les femmes et les jeunes comme secteurs sociaux clés de référence.
The Panel adopted proposals for action and reached consensus on key issues such as national forest programmes and forest assessments.
Le Groupe a adopté des propositions pour l'action future et il est parvenu à un consensus sur des questions essentielles telles que les programmes forestiers nationaux et l'évaluation des ressources forestières.
Mr Bonnici said the conference was a 'vital' opportunity to address key issues such as illegal immigration and terrorism.
M. Bonnici a indiqué que la conférence constituait une occasion « vitale » d'aborder des questions clés telles que l'immigration illégale et le terrorisme.
This opinion will provide the Commission with the necessary scientific advice on key issues such as travelling times and loading densities.
Avec cet avis, la Commission disposera des conseils scientifiques nécessaires sur des questions clés telles que la durée de transport et les densités de chargement.
Here our principles cover key issues such as transparency, responsibility and control.
Nos principes regroupent à cet égard des questions fondamentales telles que la transparence, la responsabilité et le contrôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.