Examples with "key point behind" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think we've heard similar things from other witnesses, but that's the key point behind our amendments.
Je pense que nous avons entendu des choses semblables de la part d'autres témoins, mais c'est l'élément clé de nos amendements.
That really was the key point behind the econometric analysis that was done by the government.
C'était vraiment là l'élément clé de l'analyse économétrique réalisée par le gouvernement.
The fundamental issue of debt is not the central issue for these countries - the main issue is their development, and this is the key point behind all this.
La question essentielle de la dette ne représente pas la question cruciale pour les pays concernés, la question cruciale c'est leur développement.
I also want to take some time to talk about the differences between federal and provincial jurisdiction when it comes to enacting laws because this is a key point behind my opposition to Bill C-275.
Je veux aussi prendre le temps de parler des différences entre les compétences fédérales et provinciales quand vient le temps d'adopter des lois, car c'est l'une des principales raisons de mon opposition au projet de loi C-275.
A key point behind the Nissan IDS Concept is autonomous drive to become reality, as a society we have to consider not only communication between car and driver but also between cars and people.
Il compense les erreurs humaines responsables de 90% des Pour que la conduite autonome devienne réalité, nous devons non seulement prendre en considération la communication entre le véhicule et le conducteur, mais également entre le véhicule et toute autre personne.
Andere resultaten
Innovation and ease of use: these are the key points behind the desig of each Smeg thermal disinfectors
Innovation et simplicité d'utilisation : tels sont les principes à la base de la conception de chaque thermo-désinfecteur Smeg.
The following diagram summarizes the key points about what happens behind the scenes when you access many items in a list or library.
Le diagramme suivant récapitule les points clés relatifs aux événements qui se produisent en arrière-plan lorsque vous accédez à de nombreux éléments dans une liste ou une bibliothèque.
Uncertainties with the 2010 projection for business-as-usual emissions The 2010 projection for business-as-usual emissions is not only the basis for reduction targets, but is also a key starting point for assumptions behind the policy choices made in the 2002 and 2005 plans.
La projection des émissions selon le scénario du statu quo pour 2010 n'est pas seulement le niveau de référence des cibles de réduction, mais aussi un point de départ clé des hypothèses qui sous-tendent les choix stratégiques faits dans les plans de 2002 et de 2005.
Discover the key points of virtualisation and the theory behind a virtual architecture.
Découvrez les bases de la virtualisation et le principe d'une architecture virtuelle.
The issues behind this can be overcome by addressing a few key points.
Cette situation peut toutefois être améliorée grâce à quelques points fondamentaux.
The issues behind each heading is the key point to note.
Les questions sous-jacentes à chaque sujet sont les points essentiels dont il faut prendre note.
The group works with the facilitator to populate the details behind the key points, and the individual plans begin to take shape.
Le groupe travaille avec le facilitateur pour compléter les principaux points de façon plus détaillée, et les plans individuels commencent à prendre forme.
The story behind this game and its many versions is one of the key point of the history of videogame.
Ce jeu, et l'histoire de ses différentes versions, constitue un des grand moments de l'histoire des jeux vidéo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.