Vertaling van "key session" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vote takes place throughout the afternoon at a key session of a special parliamentary committee "on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013."
Le vote aura lieu l'après-midi, à l'occasion d'une session clé d'une commission parlementaire spéciale consacrée aux « défis politiques et aux ressources budgétaires pour une Union européenne durable après 2013. »
""One of our speaker could not travel from New York to animate a key session of our seminar.
L'un de nos speakers basé à New York ne pouvait se rendre à Paris pour y animer une session clé de notre séminaire.
Growth will be a key session at the Communication Fora that are currently being run in each of the Regions.
La Croissance sera la session clé au Fora de la Communication qui ont lieu actuellement dans chacune des régions.
The second key session will be an opportunity to discuss the need to work together, on fairly similar issues to which very different responses have been found.
Le second temps fort permettra d'échanger sur la nécessité de travailler de façon croisée, à partir de problématiques assez similaires et de réponses très différentes.
athleti.ca has everything I need to fuel up for each workout, perform at my best and recover quickly for my next key session.
athleti.ça a tout ce dont j'ai besoin pour me ravitailler pour chaque entraînement, pour être à mon meilleur et pour récupérer rapidement pour ma prochaine session.
It was attended by more than 200 parliamentarians. A key session was an expert group meeting to review and approve a strategy paper on working with parliamentarians.
Plus de 200 parlementaires y ont pris part. L'une des séances les plus importantes a consisté en une réunion d'un groupe d'experts qui a examiné et approuvé un document stratégique sur les relations avec les parlementaires.
Innovative and original arguments are expected at this key session at OECD Week.
Des arguments novateurs et originaux devraient être formulés au cours de cette session décisive de la Semaine de l'OCDE.
The aim of the session is to engage International Financing Institutions (IFIs) on what needs to be done differently regarding funding of urban infrastructure projects and improving local revenue key session outcomes are
L'objectif de la session est d'engager les institutions financières internationales (IFI) sur ce qui doit être fait différemment en ce qui concerne le financement des projets d'infrastructures urbaines et l'amélioration de la génération de revenus locaux.
Highlights the importance of the 13th Session of the UNHRC - the UNHRC's key session in 2010
souligne l'importance de la 13e session du CDH - session cruciale du CDH pour l'année 2010
The first key session will therefore present an overview of lifestyle and home care services in Europe, illustrated by an economic perspective from Nicolas Bouzou, an economist, and an institutional perspective from Patrick Haddad, also an economist.
Le premier temps fort dressera donc un panorama des services à la personne en Europe, enrichi d'un éclairage économique par Nicolas Bouzou, économiste et d'un éclairage institutionnel par Patrick Haddad, également économiste.
Given that there would be a key session of WIPO IGC in July 2011, he proposed that the TRIPS Council wait until October 2011 to invite WIPO to make such a briefing.
Étant donné que le Comité intergouvernemental de l'OMPI tiendrait une session essentielle en juillet 2011, il a proposé que le Conseil des ADPIC attende jusqu'en octobre 2011 pour inviter l'OMPI à présenter de telles informations.