Examples with "key technological capabilities" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the uptake of "white" biotech methods should be supported by a clear political strategy, favourable economic and regulatory conditions, and a stimulation of key technological capabilities.
Toutefois, l'incorporation de méthodes de biotechnologie "blanche" devrait être soutenue par une stratégie politique claire, des conditions économiques et réglementaires favorables, et par le développement des capacités technologiques clés.
With its increased financial flexibility, Atos will be very well positioned to participate in the consolidation of the industry, expand its customer base, and strengthen its key technological capabilities.
Avec une flexibilité financière accrue, Atos sera très bien positionné pour continuer à participer à la consolidation du secteur informatique afin d'élargir son portefeuille de clients et de renforcer ses capacités technologiques.
While a sign of commercial maturity, in the longer term it could create a risk for business sustainability and key technological capabilities and furthermore cause a disconnect between industry technological capabilities and government national requirements.
C'est un signe de maturité commerciale, mais à long terme, cela pourrait créer un risque pour la durabilité des compagnies et des capacités technologiques clés, en plus de causer une rupture entre les capacités technologiques de l'industrie et les exigences nationales du gouvernement.
Key technological capabilities, applicable markets, SWOT analyses and key manufacturers are discussed for each established printer type.
Les principales capacités technologiques, les marchés applicables, les analyses SWOT et les fabricants clés sont discutés pour chaque type d'imprimante établi.
Andere resultaten
Considerations of operational sovereignty, supply security and the upkeep of key technological and industrial capabilities absolutely have to be taken on board.
Il y a des considérations de souveraineté opérationnelle, de sécurité d'approvisionnement et de maintien de capacités technologiques et industrielles clés à prendre impérativement en compte.
Such networks can therefore play a key role in developing technological capabilities in firms and institutions in developing countries.
Ils peuvent donc contribuer fortement à améliorer les capacités technologiques de leurs entreprises et de leurs organismes publics.
The representative of the Massachusetts Institute of Technology presented key concepts in technological capability-building and learning.
Le représentant du Massachusetts Institute of Technology a présenté les principaux aspects du renforcement des capacités et de l'enseignement dans le domaine des technologies.
Description: Covers records related to the promotion of internationally competitive Canadian industries with particular emphasis on the development and diffusion of key science and technological capabilities that enhance industrial competitiveness.
Description : Cette série regroupe les dossiers liés à la promotion des industries canadiennes compétitives à l'échelle internationale, et tout particulièrement à l'élaboration et à la diffusion des capacités scientifiques et technologiques essentielles qui améliorent la compétitivité industrielle.
Government laboratories raise the technological capabilities of several key sectors, including agriculture and agri-food.
Les laboratoires gouvernementaux accroissent les moyens technologiques dans plusieurs secteurs essentiels, comme celui de l'agriculture et de l'agroalimentaire.
This guide focuses on patents, a key tool to enhance a company's ability to draw maximum benefit from new and innovative ideas and technological capabilities.
Ce guide est consacré aux brevets, un instrument essentiel pour renforcer la capacité d'une entreprise à tirer le meilleur parti des idées nouvelles et novatrices et des possibilités techniques.
A key technological challenge is providing the capability for unmanned aircraft to meet the safety requirements of the national airspace system.
Un des principaux défi technologique est de fournir la possibilité pour les aéronefs non habités pour répondre aux exigences de sécurité de l'espace aérien national du système.
In addition to the risk-reducing benefits mentioned above, partnership arrangements could also play a key role in the development of technological capabilities in firms and institutions in developing countries.
Outre qu'ils permettent de réduire les risques, comme on l'a vu plus haut, ils peuvent aussi jouer un rôle crucial dans le développement des capacités technologiques d'entreprises et d'institutions de pays en développement.
Complementing the key actions, their main aim is to help the Community maintain and improve its scientific and technological capability in those areas of research and enabling technologies which should be used widely.
Elles complètent les actions-clés et ont pour objectif principal d'aider la Communauté à maintenir et à améliorer ses capacités scientifiques et technologiques dans les secteurs de la recherche et des technologies diffusantes qui devraient être largement utilisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.