We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clés sous-jacents
clé sous-jacent
sous-jacents fondamentaux
sous-jacentes importantes
sous-jacentes clés
causes essentielles
fondamentales qui le sous-tendent
Precursor lesions, markers of effect, or indicators of the operation of key underlying biological processes
lésions précurseurs, marqueurs d'effets ou indicateurs du déroulement de processus biologiques clés sous-jacents,
It could also work with partner governments to ensure that key underlying factors, such as land tenure and access to forest resources, encourage local participation in the fight against illegal logging.
Elle pourra également coopérer avec les gouvernements partenaires de manière à ce que certains facteurs clés sous-jacents, tels que la propriété foncière et l'accès aux ressources forestières, encouragent la population locale à participer à la lutte contre l'exploitation clandestine des forêts.
For both of these goals, postal interconnectedness is the key underlying factor.
Pour ces deux objectifs, l'interconnexion postale constitue le facteur clé sous-jacent.
The interplay between these various aspects is complex and the key underlying factor in the effectiveness of the spiritual healing is the person's quality and quantity of spiritual practice.
L'interaction entre ces différents aspects est complexe et le facteur clé sous-jacent dans l'efficacité de la guérison spirituelle est la qualité et la quantité de pratique spirituelle de la personne.
Two key underlying principles will apply to all the work of the Commission
Deux principes sous-jacents fondamentaux s'appliqueront à toutes les actions de la communauté
Two key underlying principles apply to all the work of the Commission: partnership and communication.
Deux principes sous-jacents fondamentaux s'appliquent à toutes les actions de la Commission: le partenariat et la communication.
Advancing organizational and culture change at the RCMP can only be meaningfully advanced using a holistic long-term approach, focused on key underlying factors.
Changer la structure organisationnelle et la culture de la GRC ne peut se faire qu'au moyen d'une approche holistique à long terme, axée sur des facteurs clés sous-jacents.
One of the key underlying messages of the Convention is the presumption of a capacity for self-determination and the associated right to independent living.
L'un des messages clés sous-jacents de la convention est la présomption de la capacité d'auto-détermination et le droit à une vie indépendante, qui y est associé.
In that process, participation had been the key underlying principle.
La participation avait été un des principes sous-jacents de ce processus.
Among the key underlying factors affecting primary school enrolment rates are economic ones.
La plupart des principaux facteurs sous-jacents affectant les taux de scolarisation dans le primaire sont économiques.
An explanation of the accreditation process and its key underlying fiduciary standards
Explication de la procédure d'accréditation et des principales normes fiduciaires sous-jacentes
Modelling activities could help identify and refine our understanding of the key underlying assumptions.
Des activités de modélisation pourraient nous aider à définir et à affiner les principales hypothèses de base.
We are convinced that knowledge sharing is one of the key underlying forces in this dynamic context.
Nous sommes convaincus que le partage des savoirs est une des forces soutenant cette dynamique de changement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.